Seine bekannteste Tragödie trägt den Titel Inès de Castro . Besonders sein Engagement auf Seiten der in der von Charles Perrault ausgelösten Querelle des Anciens et des also dem Streit der Verteidigter der antiken und Wissenschaft gegen die Apologeten der damals Kunst und Wissenschaft machte ihn unter seinen berühmt. Seine Réflexions sur la Critique waren ein großer Erfolg sie wurden neu aufgelegt und stießen weitläufige Diskussionen an. seiner letzten sechszehn Lebensjahre war Houdar de Motte blind. Trotzdem beteiligte er sich weiterhin an aktuellen Diskussionen wie auch seine kritischen zu Voltaires Debüt auf dem Theater der Tragödie Oedipe (dt. Ödipus ) zeigen.