Über Donus' Handeln als Papst ist kaum etwas bekannt. Láut dem Liber Pontificalis ließ er den Petersplatz mit weißem Marmor pflastern. Außerdem ließ er diverse bekannte und Kapellen renovieren. Unter Donus endete ein Schisma das durch Unabhängigkeitsbestrebungen des Erzbistums von Ravenna mehrere Jahre zuvor begann. Ferner heißt dass unter Donus eine Gruppe syrischer Mönche aufflog die sich ohne Erlaubnis einem Kloster bei Rom aufhielten. Donus verjagte sie und übergab Kloster an Einheimische.
Nach einer Amtszeit von einem Jahr Monaten und zehn Tagen starb Donus und im Petersdom begraben. Ein Mosaik das nach seinem Tod in einer beim Forum Romanum aufgestellt wurde wurde allerdings zerstört.