| Bezeichnung | Beispiel | Ergebnis |
| Guillemets (deutsch) | »Beispiel« | »Beispiel« |
| Guillemets (französisch) | « exemple » | «_exemple_» |
| Guillemets (schweizerisch) | «Beispiel» | «Beispiel» |
| Einfache Guillemets (deutsch) | ›Beispiel‹ | ›Beispiel‹ |
| Einfache Guillemets (französisch) | ‹ exemple › | ‹_exemple_› |
| Einfache Guillemets (schweizerisch) | ‹Beispiel› | ‹Beispiel› |