Dieser Artikel von Wikipedia ist u.U. veraltet. Die neue Version gibt es hier. Die Lutherbibel ist eine Übersetzung des Alten- und Neuen Testaments in die deutsche Sprache durch Martin Luther . Er selbst revidierte bis zu seinem immer wieder den Text. Nach seinem Tod die evangelische Kirche lange Zeit nicht den zu verändern. Erst Ende des 19. Jahrhunderts erfuhr der Text eine notwendige Revision. Veränderungen wie in der Revision von 1975 versucht finden in der Kirche jedoch Rückhalt.
kurz danach - 1. Makkabäer in Auflage ergänzt durch die Historia von der und Daniel sowie von Bel und dem zu Babel
1533 - direkte Vorbereitungen für Gesamtausgabe; von Pentateuch historische und poetische Bücher des Testaments vor allem 1. Mose
4. bis 11. Oktober 1534 - zur Michaelismesse lag die vollständige ungebunden in 900 Folioblättern in sechs Teilen je eigenem Titelblatt und eigener Blattzählung vor: historische und poetische Bücher Propheten Apokryphen NT
1857 - Bibelgesellschaften einigen sich darauf in einen einheitlichen revidierten Text zu verbreiten
