Moldawische Sprache

Bis 1940 solange Moldawien noch ein Teil Rumäniens gab es keine moldawische Sprache: in der wurde Rumänisch gesprochen. Nachdem die Sowjetunion das Gebiet annektiert hatte wurde die umbenannt um alle Bande mit Rumänien zu und die Annexion zu rechtfertigen. Sogar das lateinische Alphabet wurde durch ein nach dem Vorbild Russischen gestaltetes kyrillisches ersetzt. Außerdem wurde während der Sowjetherrschaft rumänischsprachige Bevölkerung darin bestärkt Russisch zu sprechen was eine Voraussetzung für Bildung gesellschaftliches Ansehen und politische Ämter war.

1989 wurde Moldawisch offiziell zur Sprache Moldawiens und die rumänische Variante des lateinischen Alphabets eingeführt.

Die auf die Unabhängigkeit Moldawiens 1991 folgende Verfassung erkannte Moldawisch als Amtssprache 1996 lehnte das moldawische Parlament einen Antrag Präsidenten Mircea Snegur ab den Namen der zu Rumänisch zu ändern.

2002 versuchte die moldawische Regierung Russisch die Rechte einzuräumen wie Moldawisch und erklärte es Pflichtfremdsprache an den Schulen was eine Welle Empörung unter der rumänischsprachigen Bevölkerungsmehrheit und Protestdemonstrationen Chişinău und anderen Großstädten auslöste.

2003 wurde gar ein Wörterbuch Rumänisch-Moldawisch veröffentlicht den Eindruck erweckte in beiden Ländern würden Sprachen gesprochen obwohl die Gelehrten der Rumänischen erklärten dass alle moldawischen Wörter auch rumänische Selbst in Moldawien beschrieb der Leiter des Instituts der Akademie der Wissenschaften Ion Bărbuţă Wörterbuch als eine "Absurdität" die nur politischen diene.

Bücher zum Thema Moldawische Sprache

Dieser Artikel von Wikipedia unterliegt der GNU FDL.