Tadschikische Sprache

Dieser Artikel von Wikipedia ist u.U. veraltet. Die neue Version gibt es hier.
Die Tadschikische Sprache (Eigenbezeichung: zaboni Toğiki bzw. zaboni Dari ) ist die Muttersprache der tadschikischen Volkes . Sie gehört zu den iranischen Sprachen .

Sprecherzahl und Verbreitung

Die Kopfzahl derer die das Tadschikische Muttersprache haben beträgt ca. 10 Millionen. Davon über 4 119 Mio. (= 97 % Tadschiken) auf das Gebiet der GUS . Allein in Tadschikistan sprechen knapp 3 2 Mio. Menschen Sprache in Usbekistan rund 933.560 und in Afghanistan knapp 8 Mio. Menschen (darunter gut 1 3 mongolischstämmige Hazara ). In Kirgisien bekannen sich 33.518 und in Kasachstan 25.514 Menschen zur tadschikischen Sprache. In China leben in den westlichen Grenzgebieten noch 26.000 Tadschiken.

Tadschikisch zerfällt in zahlreiche Dialekte (einschließlich des Dari und der Sprache Hazara) und seit den 1920er Jahren entfernte sich das Tadschikische immer vom Persischen . Die eigentliche Tadschikische Schriftsprache hat sich durch die umfangreichen lexikalischen Übernahmen aus dem Russischen herausgebildet.

Die Dialekte unterscheiden sich heute in Lautung und im Sprechrhythmus aber auch deutlich der Grammatik von den Mundarten des Persischen. Aber ist auch seit alters her von den turkotatarischen Sprachen ( Usbekisch und Turkmenisch ) des Turkestanischen Gebietes beeinflußt worden. Im Falle des Kabul-Persischen spielte auch das eng mit der Sprache verwandte Paschto eine große Rolle.

Alphabete

Die Schriftsprache des Tadschikischen ist weitgehend mit dem Iranischen identisch. Sie wurde bis in die 1920er Jahre mit dem arabisch-persischen Alphabet geschrieben.

In der Jahreswende 1928 / 29 wurde auch für die Tadschikische Sprache lateinisch-basierte Einheitliche Alphabet eingeführt.

Im Winter 1939 / 40 wurde auch für das Tadschikische ein kyrillisches Alphabet eingeführt.

Mit dem Zusammenbruch der UdSSR wurde über die Einführung einer lateinisch-basierten nachgedacht doch im Jahre 2002 wurde mit Übernahme des heutigen Farsi (der iranischen Schriftsprache) auch die arabisch-persische eingeführt so daß Tadschikisch und Persisch - wie schriftlich - wieder angleichen: Für die beider Sprachen waren diese seit jeher eine

Weblinks

http://www.omniglot.com/writing/tajik.htm - Alphabet und Sprachbeispiele

Bücher zum Thema Tadschikische Sprache

Dieser Artikel von Wikipedia unterliegt der GNU FDL.

Impressum • Lesezeichen setzen • Seite versenden • Seite drucken

HTML-Code zum Verweis auf diese Seite:
<a href="http://www.uni-protokolle.de/Lexikon/Tadschikische_Sprache.html">Tadschikische Sprache </a>