Targum

Dieser Artikel von Wikipedia ist u.U. veraltet. Die neue Version gibt es hier.
Targum ist das hebräische Wort für "Übersetzung". Ausdruck bezieht sich auf die Übersetzung des Alten Testaments aus dem Hebräischen ins Aramäische .

Seit dem 7. Jahrhundert ist das die Lingua Franca im Perserreich und die Leute welche Synagogen besuchen verstehen oft kein Hebräisch mehr. werden die Texte die in den Synagogen werden von den so genannten Meturgeman (aramäisch "Dolmetscher") mündlich ins Aramäische übersetzt. Diese Übersetzungen strengen Regeln unterworfen und müssen ohne schriftliche auskommen.

Bücher zum Thema Targum

Dieser Artikel von Wikipedia unterliegt der GNU FDL.

Impressum • Lesezeichen setzen • Seite versenden • Seite drucken

HTML-Code zum Verweis auf diese Seite:
<a href="http://www.uni-protokolle.de/Lexikon/Targum.html">Targum </a>