Dieser Artikel von Wikipedia ist u.U. veraltet. Die neue Version gibt es hier. Die tibetische Sprache gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen Asiens. Sie ist eine tonale Sprache und wird von ca. 6 Millionen in der chinesisch besetzten Region Tibet in mehreren Provinzen Chinas Nord- Indien Bhutan und Nepal gesprochen. Das Tibetische wird mit einem (tibetischen) Alphabet geschrieben das aus dem Devanagari abgeleitet ist.
Es ist eine monosyllabische Sprache mit Tönen hoch mittel und tief. Im Vergleich Chinesischen gibt es jedoch relativ wenige Worte sich allein im Ton unterscheiden.
Das Tibetische kennt kein Zeitsystem sondern sich dazu Hilfskonstruktionen wie "beenden" "vor" oder
Wie im Chinesischen werden abstrakte Wörter durch Zusammenstellung von Gegensatzpaaren gebildet z.B. Temperatur tsha-trang "heiß-kalt".
Die Satzstellung folgt der Reihenfolge: "Subjekt" "Verb". Im Gegensatz zum Chinesischen und den anderen Sprachen der Region werden Adjektive den nachgestellt eine Erscheinung die sich sonst eher den semitischen und afrikanischen Sprachen findet. Auch werden nach das Gezählte gestellt.
Eine weitere Eigenheit des Tibetischen ist Gebrauch zahlreicher Ehrentitel. Häufige Verben und Nomina unterschiedliche Formen um diese Subtilitäten auszudrücken die in derart ausgefeilter Form vergleichbar nur noch der Sprache der Khmer finden.