Vorarlbergisch

Dieser Artikel von Wikipedia ist u.U. veraltet. Die neue Version gibt es hier.
Vorarlbergisch ist ein Dialekt aus der Sprachgruppe der alemannischen Dialekte . Als ostalemannischer Dialekt ist er nahe dem Liechtensteinischen und dem Allgäuerischen. Die Heimat Dialektes ist das österreichische Bundesland Vorarlberg .

Das Vorarlbergische weist zahlreiche Regionaldialekte auf.

Sprachprobe:"Hoi! Mir sinds...dr Mühl und d'Andi...halt wias im buach stoht....waschecht."

Typische vorarlbergerische Wörter:

gsi = gewesen
odr = oder (kommt nach fast Satz :)
fähr / vehr = Vieh
d'stubate = bei den Eltern einer zu Besuch sein
nogger = beinahe
guzg / plapp = spritzer
schliifisala = schlittschuhlaufen
körig = ziemlich
moll = doch
tschutta = treten
luaga = sehen schauen (u und werden getrennt ausgeprochen)
deana = drüben
a bizele = ein wenig
Häß = Kleidung
Höttl = hässliche Kleidung
trätza = ärgern

[siehe auch Diphtongierung . aus 'haus' wird 'hus' aus 'maus' 'mus'.

Es gibt ein Wörterbuch "Vorarlbergerisch - auf:

http://pauker.at/deutsch/W%F6rterb%FCcher/Vorarlbergerisch.html

Das Wörterbuch ist durch den Benutzer (so wie Wiki)

Bücher zum Thema Vorarlbergisch

Dieser Artikel von Wikipedia unterliegt der GNU FDL.

Impressum • Lesezeichen setzen • Seite versenden • Seite drucken

HTML-Code zum Verweis auf diese Seite:
<a href="http://www.uni-protokolle.de/Lexikon/Vorarlbergisch.html">Vorarlbergisch </a>