Dieser Artikel von Wikipedia ist u.U. veraltet. Die neue Version gibt es hier. Die Westtürkischen Sprachen umfaßten ursprünglich die Dialekte des westlichen Göktürkenreiches . Dort waren sie Amtssprache .
Zu dieser Gruppe war vor allem die der Wolgabulgaren zu rechen. Ihre Sprache das Wolgabulgarische kann als dessen Hauptvertreter angesehen werden Jhd.). In dieser Sprachform sind nur spärliche überliefert. Aus ihr ging die Kyptschakische Sprache hervor.
Auch die Sprache der Chasaren gehört in diese Gruppe. Ferner sind Sprachen der Kimeken und wohl auch der Keraiten dieser Sprachgruppe zugehörig.
Kyptschak-Tatarisch war Amtssprache der Goldenen Horde (diese wurde auch vielfach als Kyptschak-Horde bezeichnet). Sie bestand vom 12. bis Jhd. Aus ihr gingen die Sprachen Tatarisch und Baschkirisch hervor.
Diese Sprachform bestand früher aus den der Kumanischen Sprache . Eng verwandt waren die Dialekte der Petschenegen von denen allerdings nur ein paar bekannt sind. Ferner waren die Sprachen der Usen dieser Gruppe zugehörig.
Oghusisch-Turkmenisch : Sie war der Hauptvertreter der Oghusen im 10.-11. Jhd. Sie zerfiel in Dialekte der Oghusen Onoghusen Toghusen Guzz und Torken . Aber auch die Sprache der Naimanen gehört wohl in diese Gruppe.
Oghusisch-Seldschukisch : Aus ihren Dialekten sollte die Sprache Seldschuken hervorgehen. Im 11. Jhd. zerfiel diese in Alt-Osmanisch und Alt-Aserbaidschanisch . Die Trennung in diese Einzelsprachen war 1450 vollzogen.
Alt-Osmanisch war die Sprache des Osmanischen Reiches . Sie entstand ab dem 11. Jhd. der Abspaltung aus der Seldschukischen Stammessprache. Ab 13. Jhd. war es bedeutende Literatursprache die jedoch einen sehr großen arabischen iranischen Einfluß aufwies. Sie bestand bis ca. Nachfolgesprache wurde "Neu-Osmanisch".
Alt-Aserbaidschanisch war die Sprache der gleichnamigen Landschaft Aserbaidschan . Sie entstand ab dem 11. Jhd. Abspaltung aus der Seldschukischen Sprache. Sie galt Zeit mit der Alt-Osmanischen Sprache identisch. Als 1299/1300 Staatssprache des Osmanischen Reiches wurde ging Alt-Aserbaidschanische Sprache eigene Wege. Sie teilte sich dem 15. Jhd. in zwei große Sprachgebiete das Osmanische noch immer als engste Verwandte Nord-Aserbaidschanisch und Süd-Aserbaidschanisch .