Nach seinem Physik-Studium in Berlin promovierte 1924 . Bei Prof. August Bier arbeitete er Medizinalpraktikant und promovierte 1935 ein zweites Mal bei Professor Ferdinand Sauerbruch zum Doktor der Medizin. Ab 1937 arbeitete er als Oberarzt an der Frauenklinik in Berlin- Neukölln ; von 1945 bis 1952 leitete er als Chefarzt die Frauenklinik städtischen Krankenhauses in Berlin- Friedrichshain . 1952 wurde er als Professor an Berliner Humboldt-Universität berufen. 1987 starb Pschyrembel in Berlin.
1931 übernahm er die Herausgabe und Erweiterung Wörterbuchs der Klinischen Kunstausdrücke von Otto Dornbluth das dieser seit 1894 herausgab. Er ergänzte das Wörterbuch und es 1982 in 254 Auflagen heraus. Seitdem der Berliner Verlag Walter de Gruyter für redaktionelle Betreuung verantwortlich. Der Pschyrembel gilt als Standardwerk das bei fast Mediziner fehlt. Bis 2003 sind 259 Auflagen