Deutsche Literaturgeschichte 1. Mittelalter, Humanismus, Reformationszeit, Barock
 | von Ernst von Borries
Kategorie:
Epochen ISBN: 342303341X |
Durchschnittliche Kundenbewertung:
4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
Nur bedingt zu empfehlende Literaturgeschichte, 23. Oktober 2001
Rezensentin/Rezensent:
Richard Schürmann (rschuermann@web.de)
aus Düsseldorf, Deutschland
Das Interesse für mittelalterliche Literatur zu wecken, nichts weniger wollen Ernst und Erika von Borries mit ihrer Literaturgeschichte erreichen. Im Prinzip ein hehres Ziel, fraglich ist nur, ob man der Sache gerecht werden kann, wenn Vieles, was auf den ersten Blick zu „wissenschaftlich" scheint, einfach ausgeschlossen wird. So wäre es äußerst wünschenswert m. E. auch dem Laien einen, vielleicht knappen, aber doch fundierten Einblick in die wissenschaftliche Diskussion zu gewähren. Dasselbe gilt für Fußnoten bzw. Anmerkungen. Und wenn schon keine wissenschaftlicher Diskurs geführt wird, so ist doch wenigstens zu erwarten, daß die neuesten Forschungsergebnisse in ihrer Literaturgeschichte Beachtung fänden. Dies ist allerdings zu bezweifeln, man denke an die widerlegte „Ministerialienthese", die von den Autoren noch vertreten wird.Wer sich über einzelne Autoren des Mittelalters gezielt informieren möchte, ist mit diesem Werk sicherlich nicht gut beraten. Dafür gibt es zu den meisten Autoren zu wenig Informationen. Dagegen kommt derjenige auf seine Kosten, der ausführliche Interpretationen einzelner Werke, allerdings eingeschränkt auf die Epik, sucht. Diese sind durch ihre anschauliche Sprache dazu geeignet die „Leselust" für das Original zu wecken. Der Abdruck längerer Textpassagen im Original mit nachfolgender Übersetzung ist grundsätzlich positiv zu sehen, da sie die Neugier des Lesers auf die Sprache des Originals befriedigt.Die allgemeingeschichtlichen Einführungen sind sehr knapp gehalten, oftmals zu kurz, so daß dem Leser nur der Griff zu einem geschichtlichen Handbuch bleibt. Abschließend bleibt zu sagen, daß diese Literaturgeschichte nur sehr bedingt zu empfehlen ist, sie bietet nicht viel mehr als einen „Schnupperkurs" in die Welt mittelalterlicher Literatur.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Siehe auch: |
Epochen > Deutsche Literaturgeschichte 1. Mittelalter, Humanismus, Reformationszeit, Barock |
|