Bushido

von Inazo Nitobe

ISBN: 3921508827

Ein tiefer Einblick in japanische Kultur
Dieses Buch wurde 1899 verfasst. Es wird darin versucht zu erklären, was Bushido bedeutet.
Ziel des Verfassers war es, dem westlichen Leser das japanische Denken (was eben stark von Bushido geprägt ist) verständlich zu machen.
Die Sprache ist sehr blumig, aber angenehm zu lesen. Auch für jemanden, der sich über "Originaltexte" (z.B. "Hagakure" oder "das Buch der fünf Ringe") dem Thema genähert hat, ist das Buch durchaus aufschlußreich und dürfte den Begriff "Bushido" etwas greifbarer machen.
Zuerst wird kurz die Herkunft erläutert. Danach beschäftigt sich das Buch nach und nach mit den verschiedenen Tugenden, macht ihre Bedeutung durch Vergleiche mit westlicher Kultur und authentischen Geschichten deutlich.

Leitfaden für geistig Gefestigte
Das Bushido, so sinnvoll und praktisch für die Samurai war, lässt sich nur mit umwälzenden Änderungen ins moderne Leben reflektieren. Wer dies nicht erkennt und die zahlreichen verschlüsselten Ratschläge missversteht, kann unter Umständen einen sehr falschen Eindruck bekommen. Wer aber die Intelligenz und vor allen Dingen eine gefestigte Lebenserfahrung hat, der kann die Weisheiten des Bushido in gewandelter Form auch für das heutige Leben anwenden, besonders im Geschäftsleben. Die Übersetzung aus dem Japanischen, die normalerweise zu schwierig für derartige Texte ist, ist durchaus gelungen.
Siehe auch:

> Bushido

Impressum • Lesezeichen setzen • Seite versenden • Seite drucken

HTML-Code zum Verweis auf diese Seite:
<a href="http://www.uni-protokolle.de/buecher/isbn/3921508827/">Bushido </a>