|
|
| Autor |
Nachricht |
MarvinG
Full Member
Anmeldungsdatum: 24.02.2007
Beiträge: 137
Wohnort: Deutschland
|
 Verfasst am: 15 Nov 2007 - 21:42:30 Titel: Übersetzung eines Satzes |
|
|
Hallo, eine Frage zur Übersetzung eines Satzes:
Was heißt:
Sie wollten nur einen toten Hund in das Wasser werfen / schmeißen.
Vielen Dank!  |
|
 |
profmk
Senior Member
Anmeldungsdatum: 02.07.2007
Beiträge: 543
|
| Verfasst am: 15 Nov 2007 - 21:44:38 Titel: |
|
|
Ils ne veulent que jeter un chien mort dans l'eau
Sofern du das ins Französische übersetzt haben willst.. |
|
|
MarvinG
Full Member
Anmeldungsdatum: 24.02.2007
Beiträge: 137
Wohnort: Deutschland
|
| Verfasst am: 15 Nov 2007 - 21:52:48 Titel: |
|
|
achja die sprache xD
ja ins französische - danke  |
|
|
Klimperkasten
Senior Member
Anmeldungsdatum: 14.02.2007
Beiträge: 3408
|
| Verfasst am: 16 Nov 2007 - 08:55:49 Titel: |
|
|
| Ils ne voulaient que..... |
|
|
|
Home
FAQ
Regeln
Suchen
Registrieren
Login
