Studium, Ausbildung und Beruf
 StudiumHome   FAQFAQ   RegelnRegeln   SuchenSuchen    RegistrierenRegistrieren   LoginLogin

avoir peur d`être trouvé? Frage bzgl. Ausdrucks
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Foren-Übersicht -> Französisch-Forum -> avoir peur d`être trouvé? Frage bzgl. Ausdrucks
 
Autor Nachricht
drohdeifl
Inaktiver Account
Benutzer-Profile anzeigen


Anmeldungsdatum: 27.11.2006
Beiträge: 2224

BeitragVerfasst am: 18 Nov 2007 - 17:14:32    Titel: avoir peur d`être trouvé? Frage bzgl. Ausdrucks

Hallo,

Angst haben, gefunden zu werden: Wie drücke ich das aus?

1. avoir peur d'être trouvé
2. avoir peur d'avoir trouvé
3. avoir peur d'avoir été trouvé

Vielen Dank für schnelle Hilfe!
profmk
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 02.07.2007
Beiträge: 543

BeitragVerfasst am: 18 Nov 2007 - 20:14:50    Titel:

2 und 3 gehen schon einmal garnicht :>

J'ai peur d'être trouvé, würde ich aus dem Gefühl herraus sagen.
drohdeifl
Inaktiver Account
Benutzer-Profile anzeigen


Anmeldungsdatum: 27.11.2006
Beiträge: 2224

BeitragVerfasst am: 19 Nov 2007 - 07:36:45    Titel:

War auch mein Gefühl.
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Foren-Übersicht -> Französisch-Forum -> avoir peur d`être trouvé? Frage bzgl. Ausdrucks
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Chat :: Nachrichten:: Lexikon :: Bücher :: Impressum