Studium, Ausbildung und Beruf
 StudiumHome   FAQFAQ   RegelnRegeln   SuchenSuchen    RegistrierenRegistrieren   LoginLogin

une autre petite question D:
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Foren-Übersicht -> Französisch-Forum -> une autre petite question D:
 
Autor Nachricht
profmk
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 02.07.2007
Beiträge: 543

BeitragVerfasst am: 02 Dez 2007 - 20:52:55    Titel: une autre petite question D:

Bonjour!

Je souhaite qu'il y a quelqu'un qui est prêt à corriger mon texte :

Dans le squat il n'a pas un problème de se mettre entre Jo, brutalement touchée par éric , et éric. En plus pour que Vanessa et Jo puissent fuir Laurent se bat avec éric.

Merci beaucoup Wink
Beau
Valued Contributor
Benutzer-Profile anzeigen
Valued Contributor


Anmeldungsdatum: 05.11.2005
Beiträge: 6875
Wohnort: Frankreich

BeitragVerfasst am: 02 Dez 2007 - 21:39:00    Titel: Re: une autre petite question D:

profmk hat folgendes geschrieben:
Dans le squat il n'a pas un problème de se mettre entre Jo, brutalement touchée par éric , et éric. En plus pour que Vanessa et Jo puissent fuir Laurent se bat avec éric.

Dans le squat il n'y a aucun problème de se mettre entre Jo, brutalement touchée par Éric, et Éric. En plus pour que Vanessa et Jo puissent fuir Laurent se bat avec Éric.

(Ich nehme an, dass Jo ein Mädel ist: "brutalement touchée".)

...
profmk
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 02.07.2007
Beiträge: 543

BeitragVerfasst am: 02 Dez 2007 - 22:27:09    Titel:

Merci Beau Smile
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Foren-Übersicht -> Französisch-Forum -> une autre petite question D:
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Chat :: Nachrichten:: Lexikon :: Bücher :: Impressum