Studium, Ausbildung und Beruf
 StudiumHome   FAQFAQ   RegelnRegeln   SuchenSuchen    RegistrierenRegistrieren   LoginLogin

"Sonst spielt's Granada"?
Gehe zu Seite Zurück  1, 2
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Foren-Übersicht -> Deutsch-Forum -> "Sonst spielt's Granada"?
 
Autor Nachricht
Miriel
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 14.11.2007
Beiträge: 25

BeitragVerfasst am: 14 Dez 2007 - 18:19:52    Titel:

Eine kreative Anwendung der Redewendung findet sich übrigens in einem Lied von Wolfgang Ambros ("Die Blume aus dem Gemeindebau"):

"Wann i di sich, dann spült's Granada bei mir,
i kann nur sog'n, daß i für nix garantier'"

Ich glaub' fast nicht, dass man die Redewendung so verwenden kann. Smile

Liebe Grüße, Miriel
Beau
Valued Contributor
Benutzer-Profile anzeigen
Valued Contributor


Anmeldungsdatum: 05.11.2005
Beiträge: 6875
Wohnort: Frankreich

BeitragVerfasst am: 14 Dez 2007 - 22:52:05    Titel:

Wann i di sich, dann spült's Granada bei mir,
i kann nur sog'n, daß i für nix garantier',
Meine Freind' sog'n olle "Wossn, lossn,
i man, du führst di ganz schee deppert auf weg'n den Hos'n!"
Bitte, bitte, loß mi net so knian, i mecht doch net mei guten Ruf
verlier'n.

Du bist die Blume aus dem Gemeindebau, merkst du nicht, wie ich schau,
wenn du an mir vorüberschwebst, du Blume aus dem Gemeindebau.
Merkst du net, wier i mi bei dir einehau, weu du bist für mich
die Überfrau, komm, laß dich pflücken, du Rose aus Stadlau!
Komm, laß dich pflücken, du Rose aus Stadlau, Komm, laß dich pflücken,
du Rose aus Stadlau!

Décidément... also wirklich, mag ich lieber die österreichischen Operetten, Genre "Dein ist mein ganzes Herz"...

...
weaver
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 03.03.2006
Beiträge: 2472

BeitragVerfasst am: 15 Dez 2007 - 00:35:45    Titel:

mir gefällt diese wendung außerordentlich. ich werde verscuhen, sie in den mir verbliebenen lebensjahren zum teil meines aktiven wortschatzes zu machen.
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Foren-Übersicht -> Deutsch-Forum -> "Sonst spielt's Granada"?
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu Seite Zurück  1, 2
Seite 2 von 2

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Chat :: Nachrichten:: Lexikon :: Bücher :: Impressum