Studium, Ausbildung und Beruf
 StudiumHome   FAQFAQ   RegelnRegeln   SuchenSuchen    RegistrierenRegistrieren   LoginLogin

comment - nio kids why? (Bitte mal Korrektur lesen, danke!)
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Foren-Übersicht -> Englisch-Forum -> comment - nio kids why? (Bitte mal Korrektur lesen, danke!)
 
Autor Nachricht
ricarda07
Full Member
Benutzer-Profile anzeigen
Full Member


Anmeldungsdatum: 06.12.2006
Beiträge: 147
Wohnort: Mitten in Deutschland

BeitragVerfasst am: 16 Dez 2007 - 10:28:21    Titel: comment - nio kids why? (Bitte mal Korrektur lesen, danke!)

bitte mal folgenden Text korrigieren, bin leider nicht sehr gut in Englisch:

I think, that it isn't possible to agree on children and career with each other in Germany.
In many regions in Germany it isn't possible, to putting little children at a day-care center, because such supports are not possible. And when the support is possible, there are long waiting times.
However, young couples who can't accommodate their children by grandparents or child minders, they are dependent on these facilities. In addition, the day-care centers are very expensive. When father or mother given up their job, they often cannot afford a support.
So more and more couples decide to do without children.

Danke für eure Hilfe
Fun_Boy
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 13.04.2007
Beiträge: 617

BeitragVerfasst am: 16 Dez 2007 - 12:15:07    Titel:

I think that it isn't possible to agree on children and career with each other in Germany. (Kein Komma)


In many regions in Germany putting little children at a day-care center, because such supports are not possible. And when the support is possible, there are long waiting times. Why are they not possible?

Meine Beurteilung: 4+
weaver
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 03.03.2006
Beiträge: 2472

BeitragVerfasst am: 16 Dez 2007 - 14:03:09    Titel:

When father or mother given up their job

mehr hier:

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/05/07/AR2005050700660.html
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Foren-Übersicht -> Englisch-Forum -> comment - nio kids why? (Bitte mal Korrektur lesen, danke!)
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Chat :: Nachrichten:: Lexikon :: Bücher :: Impressum