Slam Poetry und Fotografie in Marseille

Sabine Guenther · Newbie Anmeldungsdatum: 03.05.2008 Beiträge: 3 Wohnort: Frankreich

PASSAGE & CO. organisiert vom 21. bis 26. Juli 2008 in Marseille zwei deutsch-französische Kreativwerkstätten für junge Erwachsene (18 – 27 Jahre). Sie werden von deutsch- und französischsprachigen Künstler/innen animiert. Meldet euch so schnell wie möglich für einen Workshop eurer Wahl an, denn die Plätze sind begrenzt! Ausserdem könnt ihr 140 Euro gewinnen, denn...
NACH DEM ANMELDESCHLUSS AM 1. JUNI ERMITTELN WIR PER VERLOSUNG 4 TEILNEHMER/INNEN, DENEN WIR DIE WORKSHOPWOCHE IHRER WAHL SCHENKEN***

Das numerierte Anmeldeformular bitte per Mail passageetco@wanadoo.fr bei uns anfordern, ausdrucken, ausfüllen und per Post an folgende Adresse in Frankreich zurückschicken:

Passage & Co.
c/o Sabine Günther
Chemin de la Porte rouge
F – 13530 Trets

Höchstteilnehmerzahl: 20

Weiter Informationen auf unserer Website:

http://web.mac.com/passageetco/PASSAGE1/SLAM_FABRIKAMO_08.html

http://web.mac.com/passageetco/PASSAGE1/FARNIENTE_INTRO.html

*** Erstattung des Werkstatt-Teilnehmerbeitrags von 140 Euro. Die weiteren Teilnahmebedingungen bleiben bestehen (siehe unten).

I. LAUTPOESIE UND SLAM - 21. Juli (Anreise) – 26. Juli (Abreise) in Marseille. Deutsch-französische Kreativwerkstatt

Seit gut fünfzehn Jahren hat die Slam-Poetry-Szene in Deutschland mit ihren Performern, Locations und Medien ihren festen Platz.
Und auch in Frankreich, insbesondere in Marseille, ist Slam-Poetry, aufbauend auf die dortige Raptradition seit einiger Zeit zunehmend
erfolgreich und bildet eine weitere Form mündlicher, populärer Poesie. Wir laden junge Leute und Slam-Poeten dazu ein, in Marseille
gemeinsam mit französischen Slamern und Lautpoeten zu dichten, zu übersetzen und sich vor Publikum zu produzieren.

4-tägiges Werkstattprogramm in Marseille, mit deutschen und französischen Jugendlichen und KünstlerInnen.
Unterbringung im Gästehaus Les amies du foyer (Einzelzimmer !), mit Frühstück. 1 gemeinsames Abschlussessen. Sonst Selbstverpflegung. Individuelle Anreise.

Werkstattpreis I (mit Unterbringung): 140 € (Werkstatt, 1 gemeinsames Essen) + 110 € (Unterbringung mit Frühstück)
Werkstattpreis II (ohne Unterbringung, mit 1 gemeinsamen Essen): 140 €

Die Reisekosten werden TeilnehmerInnen unter 28 Jahren gegen Vorlage der Tickets bis zu 150 € zurückerstattet.

Anmeldefrist : 1. Juni 2008
_________________________

II. RESSOURCEN DES FARNIENTE - 21. - 26. Juli 2008 in Marseille
Deutsch-französische Kreativwerkstatt – Fotografie

In Dortmund realisiert der Kunstverein ARTSCENICO seit 2007 ein internationales HANGING AROUND-Projekt mit
Fotoausstellungen, Performances ... (http://www.hangingaround.de).
Wir nehmen seine geniale Idee auf und untersuchen unsererseits im Sommer 2008 das mediterrane Nichtstun.
Fotografieren, Schreiben und Abhängen trainieren, darum geht’s in der von Paula Bonneaud (franko-amerikanische Fotografin)
geleiteten Werkstatt für junge Faulenzer aus aller Welt. Im Anschluss an die Werkstatt gehen die Fotos auf Tour.

4-tägiges Werkstattprogramm in Marseille, mit deutschen und französischen Jugendlichen und KünstlerInnen.
Unterbringung im Gästehaus Les amies du foyer (Einzelzimmer !), mit Frühstück. 1 gemeinsames Abschlussessen. Sonst Selbstverpflegung. Individuelle Anreise.

Werkstattpreis I (mit Unterbringung): 140 € (Werkstatt, 1 gemeinsames Essen) + 110 € (Unterbringung mit Frühstück
Werkstattpreis II (ohne Unterbringung, mit 1 gemeinsamen Essen): 140 €

Die Reisekosten werden TeilnehmerInnen unter 28 Jahren gegen Vorlage der Tickets bis zu 150 € zurückerstattet.

Anmeldefrist : 1. Juni 2008
_________________
Sabine Günther, Leiterin des Vereins PASSAGE & CO. - Deutsch-französischer Kultur- und Literaturaustausch in Europa (Marseille, Südfrankreich) Website: www.passage-co.com