Studium, Ausbildung und Beruf
 StudiumHome   FAQFAQ   RegelnRegeln   SuchenSuchen    RegistrierenRegistrieren   LoginLogin

Zum Umgang mit Hausaufgaben, Übersetzungen usw.
Neues Thema eröffnen   Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten.
Foren-Übersicht -> Französisch-Forum -> Zum Umgang mit Hausaufgaben, Übersetzungen usw.
 
Autor Nachricht
Vesar
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 24.04.2008
Beiträge: 1360
Wohnort: Toulouse/Frankreich

BeitragVerfasst am: 02 Sep 2008 - 17:28:15    Titel: Zum Umgang mit Hausaufgaben, Übersetzungen usw.

Wir sind jederzeit bereit, euch zu helfen, Texte und Übersetzungen zu korrigieren, bestimmte Sachen zu übersetzen usw.. Wir werden jedoch nie die Hausaufgaben für euch an eurer Stelle machen. Das gilt besonders für die vielen Anfragen zu Übersetzungen. Bei jeder Anfrage muss also unbedingt ersichtlich sein, dass ihr euch mit einem Thema selbst auseinander gesetzt habt, dass ihr selbst versucht habt, zu übersetzen, kurz, dass ihr eine Eigenleistung erbracht habt. Es ist ebenso ganz schnell ersichtlich, ob ihr mit einem Online-Übersetzer gearbeitet habt oder nicht.

Jeder Thread und jede Anfrage, in denen ihr uns um Hilfe bittet und ihr nicht eure Vorarbeit gestellt habt, in denen ersichtlich ist, dass keine Eigenarbeit erfolgt ist (da, wo Eigenleistung erforderlich ist), werden von mir kommentarlos gelöscht. Anfragen an mich persönlich per PN zum gleichen Thema bleiben ebenfalls unbeantwortet.

Versucht es also erst einmal selbst. Das ist noch immer die beste Methode, um das Lernen dieser Sprache zu fördern und befördern.

Gruß, Vesar
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Foren-Übersicht -> Französisch-Forum -> Zum Umgang mit Hausaufgaben, Übersetzungen usw.
Neues Thema eröffnen   Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Chat :: Nachrichten:: Lexikon :: Bücher :: Impressum