Studium, Ausbildung und Beruf
 StudiumHome   FAQFAQ   RegelnRegeln   SuchenSuchen    RegistrierenRegistrieren   LoginLogin

song
Neues Thema eröffnen   Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten.
Foren-Übersicht -> Englisch-Forum -> song
 
Autor Nachricht
yasmin300
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 17.07.2006
Beiträge: 646

BeitragVerfasst am: 02 Dez 2008 - 22:17:27    Titel: song

kann mir jemadn den song übersetzen wäre echt thx

I'm sick and tired of friends with benefits,
There were too many goodbyes,
And I can't say I was so innocent,
Cause i told my share of lies,
But it seems like whenever I get close to her,
Love would just be away,
But just when I thought my chances were over,
I stared my future in the face.

[Chorus]
I looked at main girl in the eye,
And since then I've been paralyzed,
Something told me she'd be mine,
And I knew it before she said hi(before she said hi)
hi(hi)....hi(hi).....hi(hi)
And I knew it before she said hi

[Verse 2]
I made a lot of broken promises,
I had no respect for words,
And I thought I got all that I'm against,
Until I ran into her,
She whispers to me and it pulls me closer,
Now I can't stay away,
And now I feel like all my pain is over,
I stared my future in the face.

[Chorus]
I looked at main girl in the eye,
And since then I've been paralyzed,
Something told me she'd be mine,
And I knew it before she said hi(before she said hi)
hi....hi.....hi
And I knew it before she said hi

[Young Chris]
[Verse 3]
I had a feeling before she said hi,
And she told him bye,
My gift from god,
Fallen star from the sky,
Fell in love the first look at her eyes,
?
Doing her wrong she keep doing her own,
Now I'm taking her home little goose and patron,
Lets get it on,
Turn off your phone lets get blown,
In the zone?
?
You without me is like cash without tango,
Forget about the cash life no longer painful,
Look what we came to,

I done changed boo and for that i wanna thank you,

[Chorus]
I looked at main girl in the eye,
And since then I've been paralyzed,
Something told me she'd be mine,
And I knew it before she said hi(before she said hi)
hi....hi.....hi
And I knew it before she said hi
yasmin300
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 17.07.2006
Beiträge: 646

BeitragVerfasst am: 05 Dez 2008 - 18:59:45    Titel:

hat niemand eine übersetztung wär mir echt wichtig
Woodstock
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 05.11.2005
Beiträge: 2450

BeitragVerfasst am: 05 Dez 2008 - 19:52:53    Titel:

Weil das hier kein gratis-Uebersetzungsdienst ist, sondern ein Diskussionsforum rund um die Englische Sprache.
yasmin300
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 17.07.2006
Beiträge: 646

BeitragVerfasst am: 07 Dez 2008 - 20:38:50    Titel:

wäre trotzdem nett
Zwanglos
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 11.10.2006
Beiträge: 2912
Wohnort: Taipeh

BeitragVerfasst am: 08 Dez 2008 - 17:07:10    Titel:

Yes, but my heart is made of sand.

Closed!
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Foren-Übersicht -> Englisch-Forum -> song
Neues Thema eröffnen   Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Chat :: Nachrichten:: Lexikon :: Bücher :: Impressum