Studium, Ausbildung und Beruf
 StudiumHome   FAQFAQ   RegelnRegeln   SuchenSuchen    RegistrierenRegistrieren   LoginLogin

Kurzreferat
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Foren-Übersicht -> Französisch-Forum -> Kurzreferat
 
Autor Nachricht
Quendoline
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 20.10.2007
Beiträge: 36

BeitragVerfasst am: 13 Feb 2009 - 21:03:48    Titel: Kurzreferat

Hallo! Ich muss bzw. darf demnächst in Französisch ein Kurzreferat halten und wollte euch bitten meinen Text zu korrigieren. Es geht um la pucelle...

Jeanne D’Arc

En 1328 le roi de France, Charles IV est mort. Il n’avait pas d’enfants est pour cette raison son cousin Philippe VI est devenu le nouveau roi. Mais le roi d’Angleterre, Edward III voulait devenir aussi le roi de France, parce que sa mère était la sœur de Charles IV.
Découle de ça la Guerre de Cent Ans entre l’Angleterre et la France a commencé.
Pendant la deuxième phase de la guerre de Cent Ans Jeanne D’Arc est née dans une famille paysanne à Domrémy. Sa enfance est normal mais quand elle a 13 ans, elle entend des voix pour la première fois. Elle voit Sainte Catherine, l’archange Michel et Sainte Marguerite qui elle disent que Jeanne a l’ordre de Dieu pour libérer la France des Anglais et d’aider le dauphin, le fils du roi de la France, à devenir le roi.
1428 avec environ 16 ans, Jeanne quitte sa maison paternelle parce que la situation de dauphin a été très mauvaise. Elle va à Vaucouleurs pour rencontre un commandant et après une longue conversation il donne une petite troupe à Jeanne D’Arc pour va chez le dauphin à Chinon ensemble. Pendant cet voyage elle porte pour la première fois les vêtements d’hommes.
Vais à Chinon elle n’est pas bienvenu parce que le dauphin pense qu’elle veut faire un attentat sur lui, pour cette raison ils placent un faux dauphin au trône. Mais Jeanne va devant le faux et parmi 200 personnes elle trouve le vrai dauphin sans faire der faux pas.
Les chercheurs se disputer encore aujourd’hui sur ce miracle, parce que Jeanne n’a pas vu le dauphin avant ce temps.
Le dauphin est méfiant et il veut tester Jeanne. Il cherche quelque chose qui est possible à tester. À l’époque la virginité d’une femme était importante, c’est pour ça qu’elle est interrogée par les docteurs et les dames de la cour examinent sa virginité. Le résultat est positif et depuis ce moment le dauphin a confiance en elle.
Il donne une nouvelle armée à elle et le 29 avril Jeanne part pour sa première grande batail. Á le temps suivant elle va a quelques batails qui elle gagne. Son courage encourage les soldats et c’est pourquoi la situation de la France s’améliore très vite.
Le 17 juillet 1429 le dauphin deviens le nouveau roi de la France.
Après la cérémonie Jeanne et le nouveau roi se disputent à cause d’une batail sur Paris que le roi ne veut pas. Mais Jeanne viens là pour se battre quand même. Et elle gagne encore. Mais le 23 mai 1430 Jeanne est capturée par les ennemies et ils donnent elle à Rouen et à la tribunal de l’église catholique. Et le 9 janvier 1431, après une très longue captivité, commence son procès à propos de beaucoup raisons, p.ex. à propos des crimes contre le Dieu. Ils disent qu’elle est une sorcière. Et pour ça le roi de la France ne l’aide pas.
Á Rouen, le 30 mai 1432 Jeanne D’Arc a été brûlée sur le bûcher comme une sorcière. La personne qui a aidé la France à gagner la Guerre de Cent Ans avait seulement 18 ans.

24 ans après sa mort a eu lieu un procès de réhabilitation à Paris. En 1909 Jeanne D’Arc est béatifiée par Pie X et le 16 mai 1920 elle est canonisée.
Dans le jugement du juillet 1946 la condamnation n’a plus été légale.
Aujourd’hui elle est le sujet de romans, pièces de théâtre et de chants et elle est l’héroïne nationale de la France.



Wäre wirklich sehr nett wenn ihr mir helfen könntet...
Liebe Grüße
quendoline
Beau
Valued Contributor
Benutzer-Profile anzeigen
Valued Contributor


Anmeldungsdatum: 05.11.2005
Beiträge: 6875
Wohnort: Frankreich

BeitragVerfasst am: 13 Feb 2009 - 22:24:30    Titel:

Jeanne d’Arc
En 1328 le roi de France, Charles IV est mort. Il n’avait pas d’enfants et pour cette raison son cousin Philippe VI est devenu le nouveau roi. Mais le roi d’Angleterre, Edward III voulait devenir aussi le roi de France, parce que sa mère était la sœur de Charles IV.
Découle de ça la Guerre de Cent Ans entre l’Angleterre et la France qui commence.
Pendant la deuxième phase de la guerre de Cent Ans Jeanne d’Arc est née dans une famille paysanne à Domrémy. Son enfance est normale mais quand elle a 13 ans, elle entend des voix pour la première fois. Elle voit Sainte Catherine, l’archange Michel et Sainte Marguerite qui lui disent qu'elle, Jeanne, a l’ordre de Dieu de libérer la France des Anglais et d’aider le dauphin, le fils du roi de France, à devenir le roi.
En 1428, à environ 16 ans, Jeanne quitte sa maison paternelle parce que la situation du dauphin est très mauvaise. Elle va à Vaucouleurs pour rencontrer un commandant et après une longue conversation il donne une petite troupe à Jeanne d’Arc pour aller avec elle chez le dauphin à Chinon. Pendant ce voyage elle porte pour la première fois les vêtements d’homme.
Mais à Chinon elle n’est pas bienvenue parce que le dauphin pense qu’elle veut faire un attentat contre lui; pour cette raison on place un faux dauphin sur le trône. Mais Jeanne va devant le faux et parmi 200 personnes elle trouve le vrai dauphin sans faire de faux pas.
Les chercheurs se disputent encore aujourd’hui sur ce miracle, parce que Jeanne n’avait pas vu le dauphin avant ce moment-là.
Le dauphin est méfiant et il veut tester Jeanne. Il cherche quelque chose qui est possible à tester. À l’époque la virginité d’une femme était importante, c’est pour ça qu’elle est interrogée par les docteurs et les dames de la cour examinent sa virginité. Le résultat est positif et depuis ce moment le dauphin a confiance en elle.
Il lui donne une nouvelle armée et le 29 avril Jeanne part pour sa première grande bataille. Ensuite elle va dans quelques batailles qu'elle gagne. Son courage encourage les soldats et c’est pourquoi la situation de la France s’améliore très vite.
Le 17 juillet 1429 le dauphin devient le nouveau roi de France.
Après la cérémonie Jeanne et le nouveau roi se disputent à cause d’une bataille sur Paris que le roi ne souhaite pas. Mais Jeanne y va pour se battre quand même. Et elle gagne encore. Mais le 23 mai 1430 Jeanne est capturée par les ennemis et ils la donnent à Rouen au tribunal de l’église catholique. Et le 9 janvier 1431, après une très longue captivité, commence son procès pour beaucoup de raisons, p.ex. à propos des crimes contre Dieu. Ils disent qu’elle est une sorcière. Et à cause de ça le roi de France ne l’aide pas.
À Rouen, le 30 mai 1432, Jeanne d’Arc a été brûlée sur le bûcher comme sorcière. La personne qui a aidé la France à gagner la Guerre de Cent Ans avait seulement 18 ans.

24 ans après sa mort a eu lieu un procès de réhabilitation à Paris. En 1909 Jeanne d’Arc est béatifiée par Pie X et le 16 mai 1920 elle est canonisée.
Dans le jugement de juillet 1946 la condamnation n’a plus été légale.
Aujourd’hui elle est le sujet de romans, pièces de théâtre et de chants et elle est l’héroïne nationale de la France.
Quendoline
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 20.10.2007
Beiträge: 36

BeitragVerfasst am: 14 Feb 2009 - 15:35:46    Titel:

vielen vielen dank!
Quendoline
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 20.10.2007
Beiträge: 36

BeitragVerfasst am: 17 Feb 2009 - 16:36:44    Titel:

hallo!
ich hab jetzt noch ne einleitung geschrieben, ist die so richtig?

Aujourd’hui je veux vous présenter ma présentation sur Jeanne d’arc. Je pense que quelques personnes de vous connaissent elle. Peut-être à titre de « Johanna von Oréans » où « La Pucelle » - c’est « Die Jungfrau » en allemand.

außerdem hab ich für die präsentation ein paar bilder gemalt, die teilweise auch ein bisschen text enthalten sollen.
beim ersten bild sprechen die heiligen zu jeanne und sagen - Hilf Frankreich also aide la France, oder?

bei nem anderen bild sieht man sie nach ner schlacht und sie ruft "gewonnen" is ja vergangenheit, also gagné ??

und ein letztes bei dem ein richter sagt "verbrennt sie" - brûlez-elle?
bin mir überhaupt net sicher, müsst ja egt die befehlsform sein, weiß bloß net ob des die ist^^

lg quendoline
Beau
Valued Contributor
Benutzer-Profile anzeigen
Valued Contributor


Anmeldungsdatum: 05.11.2005
Beiträge: 6875
Wohnort: Frankreich

BeitragVerfasst am: 17 Feb 2009 - 22:04:29    Titel:

Aujourd’hui je veux vous présenter mon exposé sur Jeanne d’Arc. Je pense que quelques personnes parmi vous la connaissent,
peut-être sous le nom de «Johanna von Orléans» où «La Pucelle» - c’est «Die Jungfrau» en allemand.

"Hilf Frankreich!" = "Aide la France!"

"Gewonnen!" = "Gagné!"

"Verbrennt sie!" = "Brûlez-la!"
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Foren-Übersicht -> Französisch-Forum -> Kurzreferat
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Chat :: Nachrichten:: Lexikon :: Bücher :: Impressum