Studium, Ausbildung und Beruf
 StudiumHome   FAQFAQ   RegelnRegeln   SuchenSuchen    RegistrierenRegistrieren   LoginLogin

Futur simple
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Foren-Übersicht -> Französisch-Forum -> Futur simple
 
Autor Nachricht
ilker36
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 27.09.2008
Beiträge: 16

BeitragVerfasst am: 04 Nov 2009 - 18:55:40    Titel: Futur simple

Also ich muss in der Arbeit ein Text in Futur Simple schreiben und höchstwahrscheinlich über eine Schule, die ich mir erträume.Leider bin ich nicht der "beste" in Französich darum wollte ich, dass ihr diesen nachfolgenden Text liest und mich auf meine Fehler aufmerksam macht und auf Sachen, die ich besser machen könnte.(Ich suche auch Wörter, die dasselbe bedeuten wie wollen (vouloir) ) So hier der Text:

Á l'ecole de mon rêve je voudrai manger dans les cours.J'aime bien travaillai(so geschrieben?) ensemble avec mon copains. J'aime aussi les court cours (oder cours court). Je voudrai de longes recreation parce que je prendre temps pour manger et recontre avec de copains. Je affirmai(affirmai=behaupten?) deux cours ensemble est ennuyeux. Quelques profs est strict mais les robots ne pas remplaceront les profs parce que les robots comprendre pas les problems de les élèves.Et les filles et garcons est a la même école. Je serai heureuxe...(ich will zum Schluss sagen, dass ich mehr Freizeit(loisir) begrüßen würde^^)
Und fragt nicht wie ich auf die Roboter komme xD

Danke im voraus Very Happy
teroh
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 22.03.2007
Beiträge: 825

BeitragVerfasst am: 04 Nov 2009 - 21:09:21    Titel:

A l'école de mes rêves je pourrais manger dans les cours.
J'aime bien travailler ... les courts cours
de longues récréations ... je mets assez beaucoup de temps à manger et à recontrer des copains.
Der nächste Satz macht für mich leider keinen Sinn. 2 Kurse zusammen sollen langweilig sein? Häh?
Quelques profs sont sévères ... ne remplaceront pas les profs ... ne comprennent pas ... problèmes des élèves.
Les filles et les garçons sont à la même école. Je serai heureux (wenn du weiblich bist dann "heureuse") si j'ai plus de temps libre (pour mes loisirs).
Friendsie
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 15.10.2009
Beiträge: 26

BeitragVerfasst am: 07 Nov 2009 - 12:21:03    Titel:

Ich weiß nicht ob du es noch brauchst, aber ich hab noch ein paar Fehler entdeckt Smile :
ensemble avec mes copains
und wenn ich mich nicht täusche heißt es les cours couts
je voudrai des longes récréations
à rencontrer mes amis/mes copains
Den zweiten Satz verstehe ich leider auch nicht Very Happy
und das mit den Leherern würde ich so formulieren:
Quelque profs sont sévères mais les robots ne les remplaceront pas...dann hast du keine Wiederholung mehr:)
Die konstruktiion des letzten Satzes ist abhängig von dem was du sagen willst. wenn du sagen willst: wenn ich mehr freie Zeit habe werde ich froh sein, dann stimmt der Satz von teroh. wenn du aber sagen willst ich wäre froh, wenn ich mehr zeit hätte, dann heißt es
Je serais heureux(-se) si j´avais plus de temps libre.

So, mehr fehler hab ich nicht gefunden:)
Viel erfolg mit deinem Aufsatz Smile
maîtresse_de_Louis XV
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 01.07.2007
Beiträge: 801
Wohnort: Versailles

BeitragVerfasst am: 07 Nov 2009 - 13:37:36    Titel:

long --> longue! Confused
Klimperkasten
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 14.02.2007
Beiträge: 3408

BeitragVerfasst am: 08 Nov 2009 - 16:09:03    Titel:

In der ersten Korrektur sehe ich kein Futur! Smile

Dans mon école de rêve, les récréations seront plus longues qu'en réalité.
Les cours commenceront à 9 heures du matin et finiront à 14 heures. -
Il n'y aura pas de notes, pas de tests, pas de contrôles. - Les élèves travailleront de manière plus active qu'en réalité. - Les professeurs seront toujours de bonne humeur, seront très sympa envers les élèves, seront comme des copains.
Il y aura 6 mois de vcacances en tout en une année scolaire.

Voilà une petite description de mon école de rêve. Very Happy Very Happy

Klimperkasten Wink
ymarc
Moderator
Benutzer-Profile anzeigen
Moderator


Anmeldungsdatum: 19.05.2005
Beiträge: 3042
Wohnort: Hannover

BeitragVerfasst am: 09 Nov 2009 - 00:04:04    Titel:

Une chanson de France Gall:

Qui a eu cette idée folle
Un jour d'inventer l'école ?
Qui a eu cette idée folle
Un jour d'inventer l'école ?
C'est ce sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne
De nous laisser dans la vie
Que les dimanches, les jeudis
De nous laisser dans la vie
Que les dimanches, les jeudis
C'est ce sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne

Ce fils de Pépin le Bref
Nous donne beaucoup d'ennuis
Et nous avons cent griefs
Contre, contre, contre lui

Qui a eu cette idée folle
Un jour d'inventer l'école ?
Qui a eu cette idée folle
Un jour d'inventer l'école ?
C'est ce sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne

Participe passé
4 et 4 font 8
Leçon de français
De mathématiques
Que de, que de, travail, travail
Sacré sacré sacré sacré sacré Charlemagne

Il aurait dû caresser
Longtemps sa barbe fleurie
Il aurait dû caresser
Longtemps sa barbe fleurie
Oh oh sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne
Au lieu de nous ennuyer
Avec la géographie
Au lieu de nous ennuyer
Avec la géographie
Oh oh sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne

Il n'avait qu'à s'occuper
De batailles et de chasse
Nous n'serions pas obligés
D'aller chaque jour en classe
Il faut apprendre à compter
Et faire des tas de dictées
Il faut apprendre à compter
Et faire des tas de dictées
Oh oh sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne

Participe passé
Participe passé
4 et 4 font 8
4 et 4 font 8
Leçon de français
Leçon de français
De mathématiques
De mathématiques
Que de, que de, travail, travail
Sacré sacré sacré sacré sacré Charlemagne

Car sans lui dans notre vie
Il n'y aurait que des jeudis
Car sans lui dans notre vie
Il n'y aurait que des jeudis
Oh oh sacré Charlemagne
Oh oh sacré Charlemagne
Oh oh sacré Charlemagne
Oh oh sacré Charlemagne
Oh oh sacré Charlemagne…
teroh
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 22.03.2007
Beiträge: 825

BeitragVerfasst am: 12 Nov 2009 - 01:01:59    Titel:

Friendsie hat folgendes geschrieben:
Ich weiß nicht ob du es noch brauchst, aber ich hab noch ein paar Fehler entdeckt Smile :
ensemble avec mes copains
und wenn ich mich nicht täusche heißt es les cours couts
je voudrai des longes récréations
à rencontrer mes amis/mes copains
Den zweiten Satz verstehe ich leider auch nicht Very Happy
und das mit den Leherern würde ich so formulieren:
Quelque profs sont sévères mais les robots ne les remplaceront pas...dann hast du keine Wiederholung mehr:)
Die konstruktiion des letzten Satzes ist abhängig von dem was du sagen willst. wenn du sagen willst: wenn ich mehr freie Zeit habe werde ich froh sein, dann stimmt der Satz von teroh. wenn du aber sagen willst ich wäre froh, wenn ich mehr zeit hätte, dann heißt es
Je serais heureux(-se) si j´avais plus de temps libre.

So, mehr fehler hab ich nicht gefunden:)
Viel erfolg mit deinem Aufsatz Smile


les cours cout? Was soll das heißen? Nene, Unterricht heißt "cours" und kurz heißt "court" (normalerweise vorangestellt), also "les courts cours" (auch wenns doof klingt).

- de longues récréations ist korrekt, dein Vorschlag ist falsch. Die weibliche Form von long ist longue, außerdem sollte hier ein "de" anstatt "des" stehen da ein Adjektiv direkt nach dem Teilungsartikel folgt. "des" ist nicht falsch, aber im Schriftlichen nicht gerade schön.
ymarc
Moderator
Benutzer-Profile anzeigen
Moderator


Anmeldungsdatum: 19.05.2005
Beiträge: 3042
Wohnort: Hannover

BeitragVerfasst am: 23 Feb 2017 - 23:33:38    Titel:

Terminaisons du futur simple :

praktisch die formen von "avoir" in der Gegenwart

- ai

- as

- a

- ons

.ez

- ont

Ableitung :

1) Verben auf - ER

aus der 1. Person Singular Präsens:

j'appelle+R+ endung
J'appellerai

J'achèteRai

Ausnahmen:

Aller : J'IRai
envoyer : j'enverrai

2) Verben auf - IR

Infinitiv + Endung

Je finirai
je choisirai

Ausnahmen:

venir - tenir

Je viendrai - je tiendrai

acquérir, courir, mourir
Infinitiv - i + Endung

j'acquerrai
je courrai
je mourrai


3) Verben auf -RE

Infinitiv - e + Endung

Je prendrai
je lirai
j'écrirai

Ausnahmen :

être = je SERai
faire = je FERai

4) Verben auf - oir

Infinitiv - oi + Endung

devoir = je devrai
recevoir = je recevrai

Ausnahmen:

avoir : jAURai
savoir : je SAURai

pouvoir : je POURRai
voir : je VERRai

falloir : il FAUDRa
valoir : je VAUDRai
vouloir : je VOUDRai

s'asseoir : je m'assiérai oder (je m'assoirai)

Kaum Ausnahmen!
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Foren-Übersicht -> Französisch-Forum -> Futur simple
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Chat :: Nachrichten:: Lexikon :: Bücher :: Impressum