Studium, Ausbildung und Beruf
 StudiumHome   FAQFAQ   RegelnRegeln   SuchenSuchen    RegistrierenRegistrieren   LoginLogin

Deutsch - Spanische Übersetzung für Branchenbuch gesucht
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Foren-Übersicht -> Spanisch-Forum -> Deutsch - Spanische Übersetzung für Branchenbuch gesucht
 
Autor Nachricht
agrumus
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 23.11.2009
Beiträge: 1

BeitragVerfasst am: 23 Nov 2009 - 17:58:45    Titel: Deutsch - Spanische Übersetzung für Branchenbuch gesucht

Hallo,

ich bin zur Zeit dabei ein Online-Branchenbuch zu erstellen.
Dieses Branchenbuch soll 3 Sprachig erscheinen.
Deutsch - Englisch - Spanisch.

Da ich jedoch in Spanisch nicht gerade gut bin,
suche ich jemanden der mir die Kategorien von Deutsch nach Spanisch übersetzt.

Diese Leistung möchte ich natürlich nicht geschenkt haben,
sondern werde dafür zahlen,
da ich mir durchaus bewusst bin, das so eine Übersetzung mit Arbeit verbunden ist.

Damit ihr wisst, wie groß der Umfang ist,
könnt ihr die Liste unter:

http://liste.ogr24.de

einsehen.

Wenn ihr euch angesprochen fühlt die Kategorien ins Spanische zu übersetzen,
dann sendet mir bitte ein Angebot als PM.

Alles weitere können wir dann besprechen.

Herzlichen Dank
Agrumus
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Foren-Übersicht -> Spanisch-Forum -> Deutsch - Spanische Übersetzung für Branchenbuch gesucht
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Chat :: Nachrichten:: Lexikon :: Bücher :: Impressum