Studium, Ausbildung und Beruf
 StudiumHome   FAQFAQ   RegelnRegeln   SuchenSuchen    RegistrierenRegistrieren   LoginLogin

Kan mir kemand helfen den franazösichen text zu übersetzen
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Foren-Übersicht -> IHK Forum -> Kan mir kemand helfen den franazösichen text zu übersetzen
 
Autor Nachricht
Maria 93.1
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 19.01.2010
Beiträge: 1

BeitragVerfasst am: 19 Jan 2010 - 21:32:30    Titel: Kan mir kemand helfen den franazösichen text zu übersetzen

Hallo
da ich lieder keine plan von französich habe..und hoffe das einige luete von euch eine ahnng haben wie dieser schwierige fach funktioniert..ahbe ich mir gedacht das ich mal eine text hier reinstelle den ihc geschrieben habe..es wäre echt voll schön wenn ihr mal gucken könnten was falsch ist..ihr müsst nihct den ganzen text nehemn weil er echt megaaaa lang geworden ist.

Claude Monet est né le 14 novembre de 1840 à Paris.
Sa mère s´appelait Louise Justine Aubrée et son père était Claude Adolphe Monet, en plus il avait un frère.
En 1845 Claude Monet et sa famille ont déménagé a Le Harve
De 1851 á 1857 Claude Monte est allé au lycée et avait le cours de dessin chez Jacques-François Ochard.
Quand il était petit il aimait la nature et allait souvent á la mer.
Comme Claude Monet a fait la connaissance de Eugen Boudin, et il découvrait sa passion pour le peinture de paysages.
Après la mort de sa mère en 1857 la tata de Monte ( une femme peintre)s´occupait de Monte et c´est pourquoi Claude Monte veux était un peintre.
Par la suit il visitait beaucoup de expositions á Paris et beaucoup d´ artistes pour perfectionnait ? Et il pouvait travailler dans l ´atelier de Charles Montginot avec autres artistes.
En plus il visitait l´école de peinture Académie Suisse.
Au débute Claude Monte aimait le Réalisme et il était souvent au Brasserie des Martyrs (un place pour des artistes modernes).
En été 1862 il a fait la connaissance de Johan Barthold Jongking, et avec lui ils peindraient les peintures de paysages.
Les parents de Claude Monte étaient contre le métier de Claude Monte et ils n´a pas donné l’argent á Monte. C´est pourquoi Claude Monte vivait de l´argent de ses amies.
Mais sa tata aidait Monte aussi, parce que elle organisait un artiste (Auguste Toulmouche) pour Claude. Et avec la aide de Toulmouche il pouvait travailler avec Pierre-Auguste Renoir, Alfred Sisley et Frédéric Bazille.
En 1863 Bazille et Monte visitaient Chailly pour peindraient de paysages, et en été Monte travaillait en Normandie.

En 1864 la première image de Monte ( une nature mort avec des fleures) wird ausgestellt..das weiß ich leider nicht ?

Claude Monet et Bazille fondaient un atelier á Paris. Et avant le succès avec les images dans le Parisiens Salon, Monte voulait peindrait les images avec Camille Concieux, et avec Camille il avait une relation.
1866 Monte peindrait la image : Camille avec le robe vert.
En 1867 le 8 août Camille attendait un fils Jean.
Et le 26 juin de 1870 Claude et Camille se marieraient En plus Monte voyageait á London et il a fait la connaissance de Paul Durand Ruel et l´artiste William Turner , Monet était impressionne de ses images.
Le 17 janvier de 1871 le père de monte a décédé, et Monte hériterait de l´argent, c´est pourquoi Monte affréterait une maison avec un jardin en France.
En 1873 Monte et Gustave Caillebotte fonderaient la exposition „Sociéte Anonyme Coopérative d' Artistes-Peintres, -Sculpteurs, -Graveurs, etc.“ ( une exposition pour impressionnisme )
Impressionisten).
Mais le première exposition n´avait pas succès, et le Sociéte Anonyme Coopérative d' Artistes-Peintres, -Sculpteurs, -Graveurs, etc.“s´égrènerait.
En 1878 le 17 mars le deuxième fils (Michel) de Monet et né.
Mais un an après Camille décéderait.
1882 Claude Monte faisait des voyages aux côte de Normandie
Claude Monte obtiendrait l´argent et il achèterait la maison á Giverny, et il jardinait son jardin
En 1884 il visiterait la côte Méditérranéenne et peindrait au Riviera et au Bretagne.
En 1890 il pouvait achter la maison á Giverny , et son jardin ( wude immer schöner)
Claude Monte se marierait avec Alice Monte, ( die schon seit langem beim im wohnte ?) en 1892.
5 ans après il construirait un deuxième atelier á Giverny pour ses images.
Après 8 ans, Claude monte a apercevoir que il avait une maladies des yeux.
Le 19 mai de 1911 la femme de Monte Alice décéderait
Et dans son troisième atelier á Giverny Monte peindrait le fameux « Seerosendekoration »
(die er) donnait á France après le Première Guerre mondiale en 1918 le 11 novembre.
En 1923 Monte pouvait avec une opération revoir qqn.
Mais 3 ans après il décéderait á Giverny.

hm naja ist bestimmt voll fehlerhaft bitte lacht mich nict aus^^..ich konnte franz noch nie besonders gut. Crying or Very sad
JezziK
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 10.01.2010
Beiträge: 11
Wohnort: Berlin

BeitragVerfasst am: 20 Jan 2010 - 22:02:10    Titel:

ist doch einfach ich bin französin aber habe jetzt keine Lust drauf
dergeneral
Full Member
Benutzer-Profile anzeigen
Full Member


Anmeldungsdatum: 04.12.2007
Beiträge: 195
Wohnort: Brandenburg

BeitragVerfasst am: 26 Jan 2010 - 22:46:54    Titel:

Geile Antwort Very Happy
promotours
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 10.02.2010
Beiträge: 6
Wohnort: Meerfeld

BeitragVerfasst am: 15 Feb 2010 - 20:14:02    Titel: so besser ?

Zitat:
Après la mort de sa mère en 1857 la tata de Monte ( une femme peintre)s´occupait de Monte et c´est pourquoi Claude Monte veux était un peintre.


Après la mort de sa mère en 1857 la tata de Monte ( une femme peintre)s´occupait de Monte et c´est pourquoi Claude Monte etait devenu un peintre.


bonne chance

promotours Michelle
Markus22
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 04.02.2007
Beiträge: 1817

BeitragVerfasst am: 15 Feb 2010 - 22:20:22    Titel:

Lol..Leute gibts.... Rolling Eyes
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Foren-Übersicht -> IHK Forum -> Kan mir kemand helfen den franazösichen text zu übersetzen
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Chat :: Nachrichten:: Lexikon :: Bücher :: Impressum