|
|
| Autor |
Nachricht |
beyonceforever Full Member

Anmeldungsdatum: 24.01.2009 Beiträge: 178 Wohnort: Pasardshik,Bulgarien
|
Verfasst am: 29 Jun 2010 - 16:10:52 Titel: in Erinnerung behalten |
|
|
Hallo!
Wie kann ich meinen deutschen Lehrer fragen, der in einigen Tagen nach Deutschland zurueckkommt:
Was an/in Bulgarien behalten sie fuer immer in Erinnerung? oder: Womit behalten sie Bulgarien in Erinnerung?
Danke! |
|
 |
Beau Senior Member

 Anmeldungsdatum: 05.11.2005 Beiträge: 6685 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 29 Jun 2010 - 16:21:01 Titel: |
|
|
| @ beyonceforever: Deine/meine/unsere Bellis wird Dir in der Abendkühle antworten - sobald die Hitze im Nordrhein-Westfalen vorbei ist. |
|
 |
Bellis Senior Member

 Anmeldungsdatum: 02.04.2008 Beiträge: 1508 Wohnort: NRW
|
Verfasst am: 29 Jun 2010 - 17:27:31 Titel: |
|
|
Was an/in Bulgarien behalten Sie für immer in Erinnerung?
Womit? würde ich nicht sagen, dann eher warum, weswegen... _________________ http://bildungs-foren.de/ |
|
 |
Klimperkasten Senior Member

 Anmeldungsdatum: 14.02.2007 Beiträge: 3311
|
Verfasst am: 01 Jul 2010 - 12:50:07 Titel: |
|
|
Liebes "Gänseblümchen",
meine Version ist klar folgende: Was AN Bulgarien behalten Sie ein Leben lang (wer lebt schon immer und ewig?) in Erinnerung?
Gemanistische Sommergrüße,
Klimperkasten  _________________ "Je ne supporte pas les gens qui ne savent pas accordé le participe passer!"  |
|
 |
oberhaenslir Senior Member

Anmeldungsdatum: 20.09.2007 Beiträge: 434
|
Verfasst am: 19 Jul 2010 - 12:59:36 Titel: Was behalten Sie für immer in Erinnerung an Bulgarien? |
|
|
[quote="beyonceforever"]Hallo!
Wie kann ich meinen deutschen Lehrer fragen, der in einigen Tagen nach Deutschland zurueckkommt:
Was an/in Bulgarien behalten sie fuer immer in Erinnerung? oder: Womit behalten sie Bulgarien in Erinnerung?
Danke![/quote]
.
Fragst du in jedem Forum das Selbe?
http://www.gutefrage.net/frage/behalten
sich an etwas oder jemanden erinnern
"Was behalten Sie für immer in Erinnerung an Bulgarien?"
"Womit halten Sie Ihre Erinnerung an Bulgarien wach?"
. |
|
 |
Beau Senior Member

 Anmeldungsdatum: 05.11.2005 Beiträge: 6685 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 19 Jul 2010 - 21:21:23 Titel: Re: Was behalten Sie für immer in Erinnerung an Bulgarien? |
|
|
| oberhaenslir hat folgendes geschrieben: | | Fragst du in jedem Forum das Selbe? |
Et alors, Monsieur oberhaenslir?
Es ist gestattet - ich nehme an! - dass man in hunderten und tausenden Foren
dieselbe Frage stellen darf - besonders wenn man es unter demselben Pseudonym tut.
 |
|
 |
Bellis Senior Member

 Anmeldungsdatum: 02.04.2008 Beiträge: 1508 Wohnort: NRW
|
Verfasst am: 20 Jul 2010 - 12:57:24 Titel: Re: Was behalten Sie für immer in Erinnerung an Bulgarien? |
|
|
| oberhaenslir hat folgendes geschrieben: |
das Selbe?
|
Nein, nicht das Selbe und auch nicht das selbe, sondern dasselbe!
Selbe kann nicht allein stehen, kann nicht adjektivisch gebraucht werden wie gleich.
Selbe/n existiert nur als Teil des Demonstrativpronomens der/die/dasselbe. _________________ http://bildungs-foren.de/ |
|
 |
oberhaenslir Senior Member

Anmeldungsdatum: 20.09.2007 Beiträge: 434
|
Verfasst am: 02 Aug 2010 - 07:42:08 Titel: 'Selbe' ist ein Nomen. |
|
|
[quote="Bellis"][quote="oberhaenslir"]
das Selbe?
[/quote]
Nein, nicht das Selbe und auch nicht das selbe, sondern[b] dasselbe[/b]!
Selbe kann nicht allein stehen, kann nicht adjektivisch gebraucht werden wie gleich.
Selbe/n existiert nur als Teil des Demonstrativpronomens der/die/dasselbe.[/quote]
'Selbe' ist ein Nomen – hier muss dem abhängig machenden verkaufsorientierten 'Duden' wieder einmal widersprochen werden.
. |
|
 |
DeutschLehrer Senior Member

 Anmeldungsdatum: 05.04.2010 Beiträge: 452 Wohnort: Seifhennersdorf
|
|
 |
beyonceforever Full Member

Anmeldungsdatum: 24.01.2009 Beiträge: 178 Wohnort: Pasardshik,Bulgarien
|
Verfasst am: 08 Sep 2010 - 21:34:46 Titel: |
|
|
Hallo! Ich moechte fragen, warum das 'es' in diesem Satz weggelassen wird: In den letzten Jahren war (es) mit einer Erhoehung der Preise zu rechnen?
Danke! |
|
 |
beyonceforever Full Member

Anmeldungsdatum: 24.01.2009 Beiträge: 178 Wohnort: Pasardshik,Bulgarien
|
Verfasst am: 08 Sep 2010 - 21:47:58 Titel: |
|
|
| Soll 'es' eigentlich weggelassen werden? |
|
 |
Bellis Senior Member

 Anmeldungsdatum: 02.04.2008 Beiträge: 1508 Wohnort: NRW
|
Verfasst am: 09 Sep 2010 - 08:03:13 Titel: |
|
|
In den letzten Jahren war mit einer Erhöhung der Preise zu rechnen.
Mit einer Erhöhung der Preise war in den letzten Jahren zu rechnen.
Es war in den letzten Jahren mit einer Erhöhung der Preise zu rechnen. _________________ http://bildungs-foren.de/ |
|
 |
Knalltüte Senior Member

Anmeldungsdatum: 31.08.2007 Beiträge: 2932 Wohnort: gleich um die Ecke
|
Verfasst am: 09 Sep 2010 - 09:30:17 Titel: |
|
|
Auf neudeutsch würde man wohl fragen: was werden sie an Bulgarien für immer erinnern?  _________________ Ich stell mich manchmal dumm, damit ich nicht allein dastehe. |
|
 |
Beau Senior Member

 Anmeldungsdatum: 05.11.2005 Beiträge: 6685 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 11 Sep 2010 - 10:02:16 Titel: |
|
|
| Knalltüte hat folgendes geschrieben: | Auf neudeutsch würde man wohl fragen: was werden sie an Bulgarien für immer erinnern?  |
Nein, mein lieber Knalltüte: auf Neudeutsch würde man fragen:
"What will ever remind you of Bulgaria?" |
|
 |
ballanda Full Member

Anmeldungsdatum: 05.10.2009 Beiträge: 54
|
Verfasst am: 12 Sep 2010 - 09:22:25 Titel: Re: 'Selbe' ist ein Nomen. |
|
|
| oberhaenslir hat folgendes geschrieben: | | 'Selbe' ist ein Nomen – hier muss dem abhängig machenden verkaufsorientierten 'Duden' wieder einmal widersprochen werden. |
Was ist das hier? Ein Selbe-Hilfeforum für gescheiterte Germanisten? |
|
 |
Generaltoni Senior Member

 Anmeldungsdatum: 30.12.2005 Beiträge: 1572 Wohnort: Im Ruhrpott
|
Verfasst am: 13 Sep 2010 - 12:40:29 Titel: Re: 'Selbe' ist ein Nomen. |
|
|
| ballanda hat folgendes geschrieben: | | oberhaenslir hat folgendes geschrieben: | | 'Selbe' ist ein Nomen – hier muss dem abhängig machenden verkaufsorientierten 'Duden' wieder einmal widersprochen werden. |
Was ist das hier? Ein Selbe-Hilfeforum für gescheiterte Germanisten? |
Also, Duden-Nachhilfe:
Im Duden gibt es kein "der, das Selbe"; nur "dasselbe", "derselbe" usw.
Oder noch:
"das Selbst" (als Nomen); ansonsten "selbst" im adverbialen Gebrauch.
Wenn alle Rechtschreibkämpfer den Duden (oder den Wahrig) lesen würden oder könnten - es wäre ein Fest des Lernens.
Die meisten Probleme, ohne großen Erklärungsaufwand, kann man schon bei
www.duden.de
durch Eingabe erforschen.
Hier ein Beispiel:
http://www.duden.de/suche/index.php?suchwort=dasselbe&suchbereich=mixed |
|
 |
Thot_nehe_Phantom Junior Member

 Anmeldungsdatum: 13.09.2010 Beiträge: 30
|
Verfasst am: 14 Sep 2010 - 12:36:15 Titel: |
|
|
Sieht man mal von Erfahrung, Ausbildung und Duden ab, erschliesst sich meist die richtige grammatische Anwendung im Satzbau, der Wortwahl und der Rechtsschreibung.
Im übrigen ist eine Sprache ein lebendiges und damit stetig veränderliches Gut, bei dessen Einhaltung und Korrektur wir bestimmte Freiräume einführen sollten.
Oder müssen wir an Hochschulen nun das "Human Resource" verbieten?
Auch auf die Gefahr hin, als Narr dazustehen,
aber wer fragt seinen Lehrer nach seinem Urlaub?
Und vor allem: Warum? |
|
 |
|