|
|
| Autor |
Nachricht |
Al Coholic Newbie


Anmeldungsdatum: 09.11.2011 Beiträge: 2
|
Verfasst am: 09 Nov 2011 - 17:14:12 Titel: Was kann man mit einem Handy machen... |
|
|
Bonjour!
Ich habe mich hier registriert, weil ich eure Hilfe brauche.
Wäre sehr nett wenn ihr mir helfen würdet.
Ich muss mehrere Sätze formulieren, was man mit einem Handy machen kann, wozu es nützlich ist und was schlecht daran ist.
(Das ist keine Hausaufgabe, ich muss nur einen Text darüber Schreiben können.)
Ahja! Habt bitte verständniss, da ich ledeglich 2 Jahre Schulfranzösisch hatte.
Ich fang mal an:
Je peux avec une portable fais des photos et des films. De plus je peux teléphoner avec mon copines et mon parénts. Je peux aussi écouter la musique et jouer. Le portable est-nécassive á téléphoner dans une situation d`urgence. personnes plus ages peuvent téléphoner avec le hopital.
Hoffe auf konstruktive Kritik und bin gespannt auf eure Vorschläge.
Eventuell habt ihr auch noch ein paar Ideen. Bin dankbar für alle tipps.
Mfg
Ps: Hättet ihr vielleicht generell Satzanfänge wie:
Man kann mit dem Handy...
Nicht, dass ich immer dieselben Satzanfänge habe.
Danke! |
|
 |
ymarc Moderator


 Anmeldungsdatum: 19.05.2005 Beiträge: 2595 Wohnort: Hannover
|
Verfasst am: 09 Nov 2011 - 18:06:48 Titel: Re: Was kann man mit einem Handy machen... |
|
|
| Al Coholic hat folgendes geschrieben: |
Bonjour!
Ich habe mich hier registriert, weil ich eure Hilfe brauche.
Wäre sehr nett wenn ihr mir helfen würdet.
Ich muss mehrere Sätze formulieren, was man mit einem Handy machen kann, wozu es nützlich ist und was schlecht daran ist.
(Das ist keine Hausaufgabe, ich muss nur einen Text darüber Schreiben können.)
Ahja! Habt bitte verständniss, da ich ledeglich 2 Jahre Schulfranzösisch hatte.
Ich fang mal an:
Je peux avec une portable fais des photos et des films. De plus je peux teléphoner avec mon copines et mon parénts. Je peux aussi écouter la musique et jouer. Le portable est-nécassive á téléphoner dans une situation d`urgence. personnes plus ages peuvent téléphoner avec le hopital.
Hoffe auf konstruktive Kritik und bin gespannt auf eure Vorschläge.
Eventuell habt ihr auch noch ein paar Ideen. Bin dankbar für alle tipps.
Mfg
Ps: Hättet ihr vielleicht generell Satzanfänge wie:
Man kann mit dem Handy...
Nicht, dass ich immer dieselben Satzanfänge habe.
Danke! |
Voilà mon corrigé:
Avec un portable, je peux faire des photos et filmer. En outre, cela me permet de téléphoner à mes copains/copines et à mes parents. Il est également possible d’écouter de la musique et de jouer. Le téléphone mobile est indispensable pour téléphoner dans des situations d’urgence. Les personnes âgées peuvent, par exemple, téléphoner au service d’urgence (au SAMU) pour qu’on les conduise à l’hôpital.
Le SAMU = Service d'aide médicale urgente
Un feed-back serait sympa de ta part ! _________________ Tout vient à point à qui sait attendre ! Gut Ding will bekanntlich Weile haben! Patientia vincit omnia !
Info www.schulklick.net |
|
 |
ymarc Moderator


 Anmeldungsdatum: 19.05.2005 Beiträge: 2595 Wohnort: Hannover
|
Verfasst am: 18 Nov 2011 - 21:54:31 Titel: |
|
|
Dans 80% des cas, on se décarcasse en corrigeant les textes
de nos potaches et on n'obtient aucun feed-back en contrepartie.
Par exemple, j'ai pu cette fois éviter bien des fautes et obtenir une meilleure note. _________________ Tout vient à point à qui sait attendre ! Gut Ding will bekanntlich Weile haben! Patientia vincit omnia !
Info www.schulklick.net |
|
 |
sebastiann Newbie


Anmeldungsdatum: 16.06.2012 Beiträge: 1
|
Verfasst am: 16 Jun 2012 - 12:50:07 Titel: |
|
|
Hast du denn einen schönen Text hinbekommen?
Eine sehr nützliche Funktion, was man auch mit einem Handy machen kann, ist Menschen in einer Notsituation zu orten. z.B: wenn sie beim Bergsteigen gestürzt sind oder etwas in dieser Art.
Schau mal hier:
http://handyortungen.org/handynummer-orten.html |
|
 |
ymarc Moderator


 Anmeldungsdatum: 19.05.2005 Beiträge: 2595 Wohnort: Hannover
|
Verfasst am: 16 Jun 2012 - 13:01:58 Titel: |
|
|
| sebastiann hat folgendes geschrieben: |
Hast du denn einen schönen Text hinbekommen?
Eine sehr nützliche Funktion, was man auch mit einem Handy machen kann, ist Menschen in einer Notsituation zu orten. z.B: wenn sie beim Bergsteigen gestürzt sind oder etwas in dieser Art.l |
Cela pourrait donc également servir
aux services d'espionnage,
aux détectives privés
et, bien entendu, à la police en train de poursuivre les délinquants. _________________ Tout vient à point à qui sait attendre ! Gut Ding will bekanntlich Weile haben! Patientia vincit omnia !
Info www.schulklick.net |
|
 |
|