|
|
| Autor |
Nachricht |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 09 Aug 2012 - 16:39:38 Titel: |
|
|
Bedauerlicherweise sind meine Lautsprecher ausgefallen   Ich kann nur hoffen, dass ich die Musik bereits vorab gut ausgesucht habe.
Rudolf Schock - Ach ich hab in meinem Herzen 1978
http://www.youtube.com/watch?v=KDEZjL-_OsM
lichst oopsy _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
Beau Valued Contributor


 Anmeldungsdatum: 05.11.2005 Beiträge: 6878 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 09 Aug 2012 - 17:02:40 Titel: |
|
|
| oopsy hat folgendes geschrieben: |
| muss ich Dir sagen, dass diese Altherrengedichte nicht so ganz meinen Geschmack treffen |
...Und die Rudolf Schocks Altherrenoperettenschnulzen treffen Deinen Geschmack?... |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 09 Aug 2012 - 17:41:24 Titel: |
|
|
Servus Beau !
Ja, diese eine Arie aus der Oper "Der Schwarze Peter" höre ich ab und an sehr gerne. Allerdings wurde, soviel ich weiß, genau diese Arie speziell für Rudolf Schock komponiert.
Ja, und mir gefallen auch die Arien aus den "klassischen" Operetten, von der Fledermaus, die ja eine Oper ist, einmal ganz abgesehen.
Ja, und ich mag auch Schnulzen aus den 50er, 60er und 70er Jahren, zB von Dylan, Kristoffeson, Simon & Garfunkel, Louis Armstrong usw.
Bluberry Hill
http://www.youtube.com/watch?v=i86zS3uoOIg
Dass ich mit meinen Beiträgen nicht jeden Geschmack treffen kann, muss ich ganz einfach in Kauf nehmen. Dennoch bin ich stets um Abwechslung bemüht.
Eine Variante steht Dir immer offen: Mache es einfach besser !
Herzlichst oopsy _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 10 Aug 2012 - 10:54:12 Titel: |
|
|
Bonjour tous le monde
"Katzen - les pattes de velours I"
In meinem Hirn, als wär's ihr eigner Raum,
Schleicht auf und nieder auf der weichen Tatze
Geschmeidig sanft die schöne, stolze Katze.
Und ihrer Stimme Tun vernimmt man kaum.
So zart und heimlich ist ihr leis' Miauen.
Und ob sie zärtlich, ob sie grollend rief,
Stets ist der Klang verhalten, reich und tief
Und Zauber weckend und geheimes Grauen.
Die Stimme, die schwere Perlen sank
In meines Wesens dunkle Gründe nieder,
Erfüllt mich wie der Klang der alten Lieder,
Berauscht mich wie ein heißer Liebestrank.
Sie schläfert ein die grausamsten Verbrechen,
Verzückung ruht in ihr. Kein Wort tut not,
Doch alle Töne stehn ihr zu Gebot
Und alle Sprachen, die die Menschen sprechen.
Auf meiner Seele Saitenspiel ließ nie
Ein andrer Bogen so voll Glut und Leben
Die feinsten Saiten schwingen und erbeben,
Kein anderer so königlich wie sie,
Wie deine Stimme, rätselvolles Wesen,
Seltsame Katze, engelsgleiches Tier,
Denn alles, Welt und Himmel, ruht in ihr,
Voll Harmonie, holdselig und erlesen.
Charles Baudelaire
Das Katzenduett
http://www.youtube.com/watch?v=PFLF57vDYcQ
Bien amicalement oopsy _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
Beau Valued Contributor


 Anmeldungsdatum: 05.11.2005 Beiträge: 6878 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 10 Aug 2012 - 11:49:27 Titel: |
|
|
| oopsy hat folgendes geschrieben: |
| Mache es einfach besser ! |
Niemand, aber niemand - kann es besser als die Grazer Grazie machen! |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 10 Aug 2012 - 17:34:49 Titel: |
|
|
Beau ein bisserl übertreibst Du aber jetzt schon
Pour la soirée
Opernduette I - DAS Duett mit DEM Dreamteam
http://www.youtube.com/watch?v=LTDav7hG7Qk
Bien amicalement oopsy _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
Beau Valued Contributor


 Anmeldungsdatum: 05.11.2005 Beiträge: 6878 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 10 Aug 2012 - 18:20:27 Titel: |
|
|
| oopsy hat folgendes geschrieben: |
| Pour la soirée |
... und für die Nacht: Cherchez la femme, Messieurs! ("Macht die Frau
ausfindig, meine Herren!").
Nein, nein, nein! Nicht in diesem Forum, das prude et pudibond ist!
Ihr sollt - während der Nacht - die Lösung eines Rätsels finden!
Frage: Welche mythologische Person befindet sich in diesem Satz aus dem Balzacs Roman "Le Martyr calviniste" ("Der calvinistische Märtyrer"):
En parcourant ce dédale de chambres, de salles, d'escaliers, de tours du château de Blois,
on peut se dire avec une affreuse certitude:
ici Marie Stuart cajolait son mari pour le compte des Guise! |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 10 Aug 2012 - 18:30:45 Titel: |
|
|
Servus Beau und herzlichen Dank für Dein Literaturrätsel
Ich denke, Du wirst wollen, dass die Mitratenden nur Andeutungen posten, dass sich viele Nicks am Raten beteiligen können.
Allerdings habe ich noch keine Andeutung.
Eine Figur habe schon gefunden, aber sie ist nicht mythologisch sondern historisch und es ist nicht ihre große Gegenspielerin.
Daher muss ich Dich um einen Tipp bitten: Geht es um eine Frau ?
Herzlichst oopsy _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
Beau Valued Contributor


 Anmeldungsdatum: 05.11.2005 Beiträge: 6878 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 10 Aug 2012 - 18:35:51 Titel: |
|
|
| Keine Frau - ein Mann! Ein Mann, der einen Sohn hat. |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 10 Aug 2012 - 18:41:45 Titel: |
|
|
;-((
Je regret, je donne ma langue aux chats
Oder aber auch, Du gibst mir irgendwann noch einen kleinen Tipp, weil mir nur ihr Liebhaber dazu einfällt und den kenne ich auch nur von Stefan Zweig.
Aber vielen Dank für den Literaturtipp ! Ich habe den Volltext im Netz gefunden. _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
Beau Valued Contributor


 Anmeldungsdatum: 05.11.2005 Beiträge: 6878 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 10 Aug 2012 - 19:50:11 Titel: |
|
|
Es handelt sich um eine mythologische Person, dessen Name in die
französische Gemeinsprache eingegangen ist, also klein geschrieben.
Der Mann hat versucht, mit seinem Sohn zu fliegen - - - |
|
 |
Bellis Senior Member


 Anmeldungsdatum: 02.04.2008 Beiträge: 1543 Wohnort: NRW
|
Verfasst am: 10 Aug 2012 - 21:27:25 Titel: |
|
|
Bon soir, oopsy et Beau!
Comme il est somptueux, ce Château de Blois,
et un vrai labyrinthe!
.
(pour ne pas révéler trop) _________________ In gaudio veritas |
|
 |
Beau Valued Contributor


 Anmeldungsdatum: 05.11.2005 Beiträge: 6878 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 11 Aug 2012 - 08:37:27 Titel: |
|
|
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Ach! Dieu soit loué! Meine Bellis, meine allerliebste Bellis ist da! Mit aller
ihrer Dezenz und Diskretion! Mein Idol - und die holde Königin dieses Forums!
Ich sehe sie - im Labyrinthe der Zimmer, der Hallen, der Treppen des
Schlosses von Blois - majestätisch und doch diskret schreiten!...
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 11 Aug 2012 - 10:38:13 Titel: |
|
|
Servus Bellis und herzlichst willkommen hier im Kaffeehaus
Bonjour tous le monde et je vous souhaite un bon weekend.
Katzen II - Redewendungen
Quand le chat n'est pas là, les souris dansent
S'entendre comme chat et chien
La nuit tous les chats sont gris
Il ne faut pas réveiller le chat qui dort
Les caresses de chat ça donne des puces
Deutsch habe ich wesentlich mehr gefunden:
Bei Nacht sind alle Katzen grau
Das war die sprichwörtliche Katze im Sack
der Katzenjammer danach
Die Katze aus dem Sack lassen
die Katze im Sack kaufen
Die Katze lässt das Mausen nicht
eine Katze hat neun Leben
eine Katze hat sieben Leben
Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse
eine Naschkatze sein
Eine scheue Katze macht eine stolze Maus
Es ist ja nur ein Katzensprung
Es ist nur einen Katzensprung entfernt
Geh nicht wie die Katze um den heißen Brei!
Hüte dich vor Katzen, die vorne lecken und hinten kratzen
Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch
Katzensprung, der
Katzenwäsche, die
Naja, und dann gibt es noch die bezaubernde Liz Taylor auf dem heissen Blechdach
Darf es auch von mir ein kleines Rätsel sein ? Wer ist diese Katze und wie heisst sie ?
https://s3.amazonaws.com/imgspark.com/images/l/d2b634216008d5ad065046690bb4014e.jpg
Seid bitte so lieb und postet nur Anspielungen, damit sich mehrere Nicks den Kopf zerbrechen können.
Bien amicalement oopsy _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri 
Zuletzt bearbeitet von oopsy am 11 Aug 2012 - 11:47:41, insgesamt einmal bearbeitet |
|
 |
patchouli Newbie


Anmeldungsdatum: 06.05.2012 Beiträge: 33 Wohnort: Aschaffenburg
|
Verfasst am: 11 Aug 2012 - 11:46:03 Titel: |
|
|
Als deutscher hat man sich früher hier in diesem Französisch Forum, als Gast empfunden.
Inzwischen fühlt man sich hier als Franzose als würde man zu einer Randgruppe gehören, die es gilt "pro forma" zu integrieren!
C'est dommage! C'était sympa à l'époque ..... _________________ Faites l'amour, pas la guerre! |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 11 Aug 2012 - 11:53:56 Titel: |
|
|
Servus Patchouli ! Wenn sich Dein Vorwurf auch an mich richtet, was mir zu glauben schwer fällt, dann bitte ich Dich ganz herzlich, mich auf diesen Fehler anzusprechen, dass wir für diesen Faden eine Lösung finden können.
Ein Anfang wäre schon gemacht, wenn ich Dich zu einem Beitrag über Frankreich einladen darf.
Solange allerdings mein Französisch noch grottenschlecht ist, werde ich lieber weiterhin hauptsächlich in meiner Muttersprache schreiben und nicht in der schönsten Sprache der Welt, herzlichst oopsy
PS: Ich vertrete mit dem Kaffeehaus auch ein bisschen meine österreichische Heimat. _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
patchouli Newbie


Anmeldungsdatum: 06.05.2012 Beiträge: 33 Wohnort: Aschaffenburg
|
Verfasst am: 11 Aug 2012 - 12:26:06 Titel: |
|
|
Liebe oopsy,
dieser Thread ist bestimmt eine Bereicherung für jeden Kunst-Liebhaber.
Um die Inhalte der Beiträge auch gebührend würdigen zu können sollte man ihn vielleicht im Kunst-Forum verschieben.
(was meint der Moderator dazu?)
Hier im Französisch- Forum bleibt er von den vielen Kunst- Kennern unentdeckt.
Es ist eine Anregung und auf keinem (keinen, kein????, je me trompe toujours et je n'arriverai jamais à comprendre cette règle!) Fall persönlich gemeint. _________________ Faites l'amour, pas la guerre! |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 11 Aug 2012 - 12:43:26 Titel: |
|
|
Liebe(r) Patchouli, ich habe Dir eben auch gemailt.
Patchouli, hinter der Idee des Kaffeehauses steckt vor allem der Gegensatz zur Sprache und auch zur Grammatik. Selbstverständlich liegt mir viel daran, französische Künstlerinnen und Künstler, Literatinnen und Literaten, Bauwerke (ich denke dabei natürlich vornehmlich an gotische Dome und Kathedralen), Landstriche, Städte, Rezepte, usw. hier vorstellen zu können. Allerdings möchte ich dies auch für Deutschland, die Schweiz und Österreich machen. Auch andere eurpäische Länder sollen nicht vergessen werden, wenn ich da an die Toskana oder an Rom denke.
Da diese Beiträge lediglich meinem eher bescheidenen Allgemeinwissen entspringen, ich bin Juristin, wage ich es nicht wirklich, damit ins Kunstforum zu gehen.
Selbstverständlich beuge ich mich aber gerne einem Rat bzw. der Ansicht des Moderators, herzlichst oopsy _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
Beau Valued Contributor


 Anmeldungsdatum: 05.11.2005 Beiträge: 6878 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 11 Aug 2012 - 14:53:17 Titel: |
|
|
Du, liebe patchouli (Du, die Du eine süße Aschaffenbürgerin bist…), Du, liebe
oopsy (Du, die Du eine süße Grazerin bist…) - Ihr habt beide Recht!
Ich hätte aber eine Idee: könnte mann nicht das französisch-österreichische
Cafe-Thread als ein unabhängiges Sub-Forum umstellen? Mit oopsy als Moderatorin?
Aber was wird der Kleine Diktator sagen?!
Und Du, meine liebe Bellis (Du, die Du eine süße Nordrheinwestfalerin bist…), was meinst Du?
Der uralte, aber schöne Beau grüßt herzlichst seine drei Grazien!
P.S. Est-ce que je me suis bien tiré dans le dédale des "die, Du, die")? |
|
 |
ymarc Moderator


 Anmeldungsdatum: 19.05.2005 Beiträge: 2620 Wohnort: Hannover
|
Verfasst am: 15 Aug 2012 - 14:02:43 Titel: |
|
|
Voilà un fort beau cafouillage sur le nouveau "Sprachcafé" !
La faute à qui ? A Voltaire ou à Rousseau ?
Qui lit les derniers messages depuis 3 semaines comprendra
qui se fait un malin plaisir de saboter les forums allemands
de uniprotokolle.de/foren
alors qu'il prétend adorer la langue de Goethe (ironie à la Voltaire).
Le forum de blockierte-url Französisch n'a d'ailleurs pas survécu
à son activité.
A vous donc de jouer ! _________________ Tout vient à point à qui sait attendre ! Gut Ding will bekanntlich Weile haben! Patientia vincit omnia !
Info www.schulklick.net |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 15 Aug 2012 - 16:10:35 Titel: |
|
|
Hallo, ich will mal gucken, ob man schon wieder posten kann.
Vielen, vielen, vielen herzlichen Dank Ymarc !!
Wie schön, dass es wieder funktioniert. _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 16 Aug 2012 - 17:34:35 Titel: |
|
|
Avec mes salutations les plus meilleures
Maria Callas - Air des bijoux - Jewel song - Faust Gounod
http://www.youtube.com/watch?v=FHrSfxtTe64
Bien cordialement oopsy _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
ymarc Moderator


 Anmeldungsdatum: 19.05.2005 Beiträge: 2620 Wohnort: Hannover
|
Verfasst am: 16 Aug 2012 - 18:18:11 Titel: |
|
|
En passant, une petite remarque, chère Oopsy,
.... avec mes salutations les meilleures
Keine Zusatzsteigerung für "meilleures" "besten"
bon, meilleur, le meilleur
bonne, meilleure, la meilleure
etc
Für die Pennäler:
neue Steigerung =
gut, güter, güteste(r)
PS:
un bonbon = ein Gütsele
D'autres membres pourront commenter ton choix pour cette soirée !
Au plaisir ...
Bien cordialement
Ymarc _________________ Tout vient à point à qui sait attendre ! Gut Ding will bekanntlich Weile haben! Patientia vincit omnia !
Info www.schulklick.net |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 17 Aug 2012 - 17:11:43 Titel: |
|
|
Merci cher Ymarc pour les corrections. Mais j'instiste j'ai voulu éxprimer mes salutations, les plus meilleures même si elles étaient dans une forme gramaticale qui est une torture pour vos oreilles.
Ein Amerikaner in Paris
http://www.youtube.com/watch?v=v4RUEgC1l7c
Bien amicalement oopsy _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
ymarc Moderator


 Anmeldungsdatum: 19.05.2005 Beiträge: 2620 Wohnort: Hannover
|
Verfasst am: 17 Aug 2012 - 19:16:00 Titel: |
|
|
| oopsy hat folgendes geschrieben: |
Merci cher Ymarc pour les corrections. Mais j'instiste j'ai voulu éxprimer mes salutations, les plus meilleures même si elles étaient dans une forme gramaticale qui est une torture pour vos oreilles.
Ein Amerikaner in Paris
http://www.youtube.com/watch?v=v4RUEgC1l7c
Bien amicalement oopsy |
Les mélomanes apprécieront, chère Oopsy, "un Américain à Paris".
NB:
J'insiste, ... exprimer, sous une forme ...
Un excellent weekend caniculaire !
Bien amicalement
Ymarc _________________ Tout vient à point à qui sait attendre ! Gut Ding will bekanntlich Weile haben! Patientia vincit omnia !
Info www.schulklick.net |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 18 Aug 2012 - 12:52:31 Titel: |
|
|
Merci cher Ymarc
Paris .......
Où fait-il bon même au cœur de l'orage
Où fait-il clair même au cœur de la nuit
L'air est alcool et le malheur courage
Carreaux cassés l'espoir encore y luit
Et les chansons montent des murs détruits
Jamais éteint renaissant dans sa braise
Perpétuel brûlot de la patrie
Du Point-du-Jour jusqu'au Père Lachaise
Ce doux rosier au mois d'août refleuri
Gens de partout c'est le sang de Paris
Rien n'a l'éclat de Paris dans la poudre
Rien n'est si pur que son front d'insurgé
Rien n'est si fort ni le feu ni la foudre
Que mon Paris défiant les dangers
Rien n'est si beau que ce Paris que j'ai
Rien ne m'a fait jamais battre le cœur
Rien ne m'a fait ainsi rire et pleurer
Comme ce cri de mon peuple vainqueur
Rien n'est si grand qu'un linceul déchiré
Paris Paris soi-même libéré
Louis ARAGON, né en 1897
G. Gershwin hat einmal gesagt: Es gibt nur zwei Möglichkeiten für Lieder: Die Liebe und Paris.
Sous le ciel de Paris
http://www.youtube.com/watch?v=uOXzGtlLGgw
Johann Strauss Vater - Paris Walzer, op. 101
http://www.youtube.com/watch?v=eU6cJbUBd28
Bien amicalement oopsy _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 21 Aug 2012 - 09:39:23 Titel: |
|
|
Bonjour tous le monde !
Le Sphinx
À La mémoire d'une chatte naine que j'avais
Ô mon beau chat frileux, quand l'automne morose
Faisait glapir plus fort les mômes dans les cours,
Combien passâmes-nous de ces spleeniques jours
À rêver face à face en ma chambre bien close.
Lissant ton poil soyeux de ta langue âpre et rose
Trop grave pour les jeux d'autrefois et les tours,
Lentement tu venais de ton pas de velours
Devant moi t'allonger en quelque noble pose.
Et je songeais, perdu dans tes prunelles d'or
- Il ne soupçonne rien, non, du globe stupide
Qui l'emporte avec moi tout au travers du Vide,
Rien des Astres lointains, des Dieux ni de la Mort?
Pourtant!... quels yeux profonds!... parfois... il m'intimide
Saurait-il donc le mot? - Non, c'est le Sphinx encor.
Jules Laforgue
Bien amicalement oopsy _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 22 Aug 2012 - 09:46:33 Titel: |
|
|
Bonjour tous le monde !
C'est arrivé le 22 août :
1812: Der als Araber getarnte Schweizer Jean Louis Burckhardt entdeckt die in Europa nur mehr gerüchteweise bekannte Felsenstadt Petra im Nahen Osten wieder.
1920: Mit Max Reinhardts Inszenierung des Jedermann von Hugo von Hofmannsthal auf dem Salzburger Domplatz beginnen die ersten Salzburger Festspiele.
2004: Bei einem bewaffneten Raubüberfall entwenden maskierte Täter die beiden Gemälde Der Schrei und Madonna von Edvard Munch aus dem Munch-Museum Oslo, während gleichzeitig an anderer Stelle in Oslo ein Überfall auf einen Geldtransporter stattfindet, im Verlaufe dessen ein Polizist erschossen wird.
Petra:
http://www.weltwunder-online.de/fullsize/petra-1.jpg
Der Schrei
http://www.newscentral.de/wp-content/uploads/2012/05/Der-Schrei-Munch-Versteigerung-News.jpg
Bien amicalement oopsy _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
ymarc Moderator


 Anmeldungsdatum: 19.05.2005 Beiträge: 2620 Wohnort: Hannover
|
Verfasst am: 22 Aug 2012 - 12:20:17 Titel: |
|
|
| oopsy hat folgendes geschrieben: |
Bonjour tous le monde !
C'est arrivé le 22 août :
1812: Der als Araber getarnte Schweizer Jean Louis Burckhardt entdeckt die in Europa nur mehr gerüchteweise bekannte Felsenstadt Petra im Nahen Osten wieder.
1920: Mit Max Reinhardts Inszenierung des Jedermann von Hugo von Hofmannsthal auf dem Salzburger Domplatz beginnen die ersten Salzburger Festspiele.
2004: Bei einem bewaffneten Raubüberfall entwenden maskierte Täter die beiden Gemälde Der Schrei und Madonna von Edvard Munch aus dem Munch-Museum Oslo, während gleichzeitig an anderer Stelle in Oslo ein Überfall auf einen Geldtransporter stattfindet, im Verlaufe dessen ein Polizist erschossen wird.
Petra:
http://www.weltwunder-online.de/fullsize/petra-1.jpg
Der Schrei
http://www.newscentral.de/wp-content/uploads/2012/05/Der-Schrei-Munch-Versteigerung-News.jpg
Bien amicalement oopsy |
Moin Oopsy,
Merci de continuer à animer ton Sprachcafé
bien qu'il manque un peu d'audience. Dommage !
Mon nouvel ordinateur fonctionne à merveille.
Bonne journée estivale
Ymarc _________________ Tout vient à point à qui sait attendre ! Gut Ding will bekanntlich Weile haben! Patientia vincit omnia !
Info www.schulklick.net |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
|
 |
ymarc Moderator


 Anmeldungsdatum: 19.05.2005 Beiträge: 2620 Wohnort: Hannover
|
Verfasst am: 23 Aug 2012 - 12:17:55 Titel: |
|
|
Moin, Servus Oopsy,
Mon nouvel ordinateur marche à merveille.
Tout va donc pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles !
Bonne découverte des Catacombes de Paris !
Ymarc _________________ Tout vient à point à qui sait attendre ! Gut Ding will bekanntlich Weile haben! Patientia vincit omnia !
Info www.schulklick.net |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 24 Aug 2012 - 10:50:46 Titel: |
|
|
Bonjour Yves, Bonjour tous le monde!
Aus dem Kuriositätenkabinett: Wie man nicht restaurieren sollte:
Fresko-Fiasko: Pensionistin "restaurierte" Jesus
Eine spanische Pensionistin versuchte, ein Jesus-Gemälde in einer Kirche auszubessern, weil sie der Anblick des verfallenen Werkes "in der Seele schmerzte". Sie griff kurzerhand zu Farbe und Pinsel - und zerstörte das Werk weitgehend. Nun ist sie Ziel des Spotts im Internet.
http://www.kleinezeitung.at/nachrichten/chronik/3099299/fresko-fiasko-pensionistin-restaurierte-jesus.story
Aus der Musikecke: Hans Liberg
http://www.youtube.com/watch?v=aqNGBE8LYjg
Bien amicalement oopsy _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
ymarc Moderator


 Anmeldungsdatum: 19.05.2005 Beiträge: 2620 Wohnort: Hannover
|
Verfasst am: 24 Aug 2012 - 14:01:54 Titel: |
|
|
Voilà qui corrobore / confirme, chère Oopsy, le proverbe qui dit :
"Le mieux est l'ennemi du bien ".
Bei den Lateinern hieß es: " Das Bessere ist der Feind des Guten ".
Bonne journée estivale
Ymarc _________________ Tout vient à point à qui sait attendre ! Gut Ding will bekanntlich Weile haben! Patientia vincit omnia !
Info www.schulklick.net |
|
 |
Frankx Senior Member


Anmeldungsdatum: 02.08.2010 Beiträge: 550
|
Verfasst am: 25 Aug 2012 - 00:11:01 Titel: |
|
|
Hallo Beau,
lass mich heute Dein erster Gratulant sein.
Alles Gute zum Geburtstag.
(Ein Glück, dass das Cafe´ durchgängig geöffnet hat.)
MfG. Frank |
|
 |
Beau Valued Contributor


 Anmeldungsdatum: 05.11.2005 Beiträge: 6878 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 25 Aug 2012 - 10:08:41 Titel: |
|
|
| 25 Aug 2012 - 00:11:01 - Frankx hat folgendes geschrieben: |
Hallo Beau,
lass mich heute Dein erster Gratulant sein.
Alles Gute zum Geburtstag.
(Ein Glück, dass das Cafe´ durchgängig geöffnet hat.)
MfG. Frank |
Mon cher (très cher) Frank,
welch Freude Deine Nachricht zu erhalten! Ich danke Dir aus ganzem Herzen.
P.S. Elf Minuten nach Mitternacht - um der Erste zu sein! Ich freue mich mir
vorzustellen, dass Du den Wecker gestellt hast - - - |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
|
 |
ymarc Moderator


 Anmeldungsdatum: 19.05.2005 Beiträge: 2620 Wohnort: Hannover
|
Verfasst am: 25 Aug 2012 - 12:55:37 Titel: |
|
|
Alors, Beau, meilleurs voeux pour ton anniversaire !
J'aurais pensé que tu étais du signe du Lion.
A un poil près (3 jours), cela aurait pu être le cas. _________________ Tout vient à point à qui sait attendre ! Gut Ding will bekanntlich Weile haben! Patientia vincit omnia !
Info www.schulklick.net |
|
 |
Beau Valued Contributor


 Anmeldungsdatum: 05.11.2005 Beiträge: 6878 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 25 Aug 2012 - 18:47:36 Titel: |
|
|
Herzlichsten Dank, oopsy & ymarc!
| ymarc hat folgendes geschrieben: |
| J'aurais pensé que tu étais du signe du Lion. |
Siehste, ich bin kein Löwe - ich bin eine echte Jungfrau - chaste et pure!
- die Unschuld selbst! Je ne ferais pas de mal à une mouche! (Ach! LEO
hat mich enttäuscht: er wußte nicht das deutsche Äquivalent für diese
Redewendung - - - ). |
|
 |
Klimperkasten Senior Member


 Anmeldungsdatum: 14.02.2007 Beiträge: 3391
|
Verfasst am: 27 Aug 2012 - 11:11:37 Titel: |
|
|
Super schönes Gedicht! - Vielen Dank und Grüße nach Graz!
Möchte in diesem Zusammenhang gerne von unseren Franzosen einmal wissen, ob die Begrüßung: "Bonjour tous le monde !"tatsächlich geläufig ist. Ich meine, la version courante, c'est plutôt:"Bonjour à tous et à toutes!"
Richtig?  _________________ "Je ne supporte pas les gens qui ne savent pas accordé le participe passer!"  |
|
 |
ymarc Moderator


 Anmeldungsdatum: 19.05.2005 Beiträge: 2620 Wohnort: Hannover
|
Verfasst am: 27 Aug 2012 - 12:55:54 Titel: |
|
|
| Klimperkasten hat folgendes geschrieben: |
Super schönes Gedicht! - Vielen Dank und Grüße nach Graz!
Möchte in diesem Zusammenhang gerne von unseren Franzosen einmal wissen, ob die Begrüßung: "Bonjour tous le monde !"tatsächlich geläufig ist. Ich meine, la version courante, c'est plutôt:"Bonjour à tous et à toutes!"
Richtig?  |
Bonjour, tout le monde !
ne me dérange pas.
C'est une formule populaire des jeunes et des "moins jeunes".
cf.
10 juil. 2012 – Bonjour tout le monde ! Bienvenue sur mon site mis à jour grâce à mon ami Jean-Hugues, vous pourrez découvrir mes créations (illustrations, ...
Une autre formule plus "péjorative" pour les bistros:
Salut la compagnie !
PS:
chère Klimperkasten, dans ton message, tu as fait un lapsus.
Comme Oopsy d'ailleurs _________________ Tout vient à point à qui sait attendre ! Gut Ding will bekanntlich Weile haben! Patientia vincit omnia !
Info www.schulklick.net |
|
 |
Klimperkasten Senior Member


 Anmeldungsdatum: 14.02.2007 Beiträge: 3391
|
Verfasst am: 27 Aug 2012 - 20:04:05 Titel: |
|
|
Spuuuuuuuuuuuuuuuuk!
Den 4fachen Beitrag von einer Zeile sehe ich nur, wenn ich auf die Antwortmaske geklickt habe und herunterscrolle.
Was ist mit dieser Technik los? - Ich weiß genau, dass ich heute Mittag nur ein Mal abgesendet habe, nicht 4 Mal!
Lieber ymarc, gerne darfst du die restlichen 3 Beiträge löschen.
Vielen Dank,
Klimperkasten
 _________________ "Je ne supporte pas les gens qui ne savent pas accordé le participe passer!"  |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 28 Aug 2012 - 10:10:46 Titel: |
|
|
Servus Klimperkasten ! Ich freue mich sehr, dass Dein "deux pattes" den Weg hier ins Kaffeehaus gefunden hat.
Bonjour tous le monde
Darf ich mir erlauben, Euch heute den Flaschentempel vorzustellen ?
Flaschentempel Wat Lan Kuat
Dieser Tempel aus leeren Flaschen liegt im Bezirk Sisaket in Khun Han
Hier ein Link mit wunderschönen Bildern:
http://thaileben.npage.de/ausflugtipps/flaschentempel-sisaket.html
Für Klimperkasten:
Sie schreitet in Schönheit
Sie schreitet in Schönheit, wie die Nacht
bei wolkenlosen Atmosphären
und sternklaren Himmeln;
und alte Vorzüge des Dunklen und Hellen
vereinigen sich in ihrer Erscheinung
und ihren Augen:
so gemildert zu jenem zarten Licht,
das der Himmel dem grellen Tag verweigert.
Ein Schatten mehr, ein Strahl weniger
hätte die unbeschreibliche Anmut
fast beeinträchtigt,
welche in jeder rabenschwarzen Locke wallt
oder weich über ihr Antlitz leuchtet;
wo heitersüße Gedanken
zum Ausdruck bringen,
wie rein, wie teuer ihre Wohnstatt.
Und auf jener Wange und über jene Braue,
so weich, so ruhig, und doch so beredt,
erzählt das Lächeln, das einnimmt,
die Farben, die strahlen,
nur von Tagen, die in Güte verbracht sind,
einem Geist, der im Frieden ist
mit allem [hier] drunten,
einem Herz, dessen Liebe unschuldig ist.
George Gordon Lord Byron
(* 22.01.1788 , † 19.04.1824)
Bien cordialement oopsy _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
oopsy Full Member


 Anmeldungsdatum: 02.05.2010 Beiträge: 176 Wohnort: Graz
|
Verfasst am: 28 Aug 2012 - 10:11:58 Titel: |
|
|
Servus Klimperkasten ! Ich freue mich sehr, dass Dein "deux pattes" den Weg hier ins Kaffeehaus gefunden hat.
Bonjour tous le monde
Darf ich mir erlauben, Euch heute den Flaschentempel vorzustellen ?
Flaschentempel Wat Lan Kuat
Dieser Tempel aus leeren Flaschen liegt im Bezirk Sisaket in Khun Han
Hier ein Link mit wunderschönen Bildern:
http://thaileben.npage.de/ausflugtipps/flaschentempel-sisaket.html
Für Klimperkasten:
Sie schreitet in Schönheit
Sie schreitet in Schönheit, wie die Nacht
bei wolkenlosen Atmosphären
und sternklaren Himmeln;
und alte Vorzüge des Dunklen und Hellen
vereinigen sich in ihrer Erscheinung
und ihren Augen:
so gemildert zu jenem zarten Licht,
das der Himmel dem grellen Tag verweigert.
Ein Schatten mehr, ein Strahl weniger
hätte die unbeschreibliche Anmut
fast beeinträchtigt,
welche in jeder rabenschwarzen Locke wallt
oder weich über ihr Antlitz leuchtet;
wo heitersüße Gedanken
zum Ausdruck bringen,
wie rein, wie teuer ihre Wohnstatt.
Und auf jener Wange und über jene Braue,
so weich, so ruhig, und doch so beredt,
erzählt das Lächeln, das einnimmt,
die Farben, die strahlen,
nur von Tagen, die in Güte verbracht sind,
einem Geist, der im Frieden ist
mit allem [hier] drunten,
einem Herz, dessen Liebe unschuldig ist.
George Gordon Lord Byron
(* 22.01.1788 , † 19.04.1824)
Bien cordialement oopsy _________________ La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri  |
|
 |
Klimperkasten Senior Member


 Anmeldungsdatum: 14.02.2007 Beiträge: 3391
|
Verfasst am: 28 Aug 2012 - 10:41:20 Titel: |
|
|
| ymarc hat folgendes geschrieben: |
| Klimperkasten hat folgendes geschrieben: |
Super schönes Gedicht! - Vielen Dank und Grüße nach Graz!
Möchte in diesem Zusammenhang gerne von unseren Franzosen einmal wissen, ob die Begrüßung: "Bonjour tous le monde !"tatsächlich geläufig ist. Ich meine, la version courante, c'est plutôt:"Bonjour à tous et à toutes!"
Richtig?  |
Bonjour, tout le monde !
ne me dérange pas.
C'est une formule populaire des jeunes et des "moins jeunes".
cf.
10 juil. 2012 – Bonjour tout le monde ! Bienvenue sur mon site mis à jour grâce à mon ami Jean-Hugues, vous pourrez découvrir mes créations (illustrations, ...
Une autre formule plus "péjorative" pour les bistros:
Salut la compagnie !
PS:
chère Klimperkasten, dans ton message, tu as fait un lapsus.
Comme Oopsy d'ailleurs |
Guten Morgen, lieber ymarc,
hier stimmt die zeitliche Reihenfolge offenbar nicht, und damit ist die Reihenfolge der Beiträge nicht chronologisch. - Noch nie habe ich das in einem Forum erlebt. - Normalerweise müsste die Reihenfolge von einer Software übernommen werden. Richtig?
Was ich aber zu meinem Lapsus soeben bemerkt habe: Es war nicht ein Lapsus von mir! - Ich hatte nur zitiert! - In diesem Fall muss ich den Fehler ja stehen lassen!
Je vous souhaite une très belle journée!
Merci, oopsy, très gentil de ta part!  _________________ "Je ne supporte pas les gens qui ne savent pas accordé le participe passer!"  |
|
 |
ymarc Moderator


 Anmeldungsdatum: 19.05.2005 Beiträge: 2620 Wohnort: Hannover
|
Verfasst am: 28 Aug 2012 - 13:03:37 Titel: |
|
|
| Klimperkasten hat folgendes geschrieben: |
Merkwürdig! Heute Vormittag hatte ich auf ymarcs Beitrag geantwortet. - Wo ist der Beitrag? - Da muss ein technischer Fehler vorliegen.
Ups! Jetzt sehe ich, dass er doch da ist, sogar in 4facher Ausführung!
Ich glaube, hier spukt es!
Dankesehr, lieber ymarc, für dein Verständnis! - Errare humanum est!
Nun werde ich diese Zeilen einmal absenden und zusehen, was die Technik daraus macht. - Nein, an einen "Piraten" glaube ich nicht. Das dürfte "error 600" vielleicht sein.
Schöne Ferien und schönen Abend in die Runde,
Klimperkasten  |
Chère Klimperkasten,
Maintenant, tout semble être rentré en ordre après le chaos d'hier.
Les vacances scolaires se terminent fin août en Basse-Saxe.
Bonne journée à tous et à toutes !
Ymarc _________________ Tout vient à point à qui sait attendre ! Gut Ding will bekanntlich Weile haben! Patientia vincit omnia !
Info www.schulklick.net |
|
 |
ymarc Moderator


 Anmeldungsdatum: 19.05.2005 Beiträge: 2620 Wohnort: Hannover
|
Verfasst am: 28 Aug 2012 - 13:07:33 Titel: |
|
|
| Klimperkasten hat folgendes geschrieben: |
Merkwürdig! Heute Vormittag hatte ich auf ymarcs Beitrag geantwortet. - Wo ist der Beitrag? - Da muss ein technischer Fehler vorliegen.
Ups! Jetzt sehe ich, dass er doch da ist, sogar in 4facher Ausführung!
Ich glaube, hier spukt es!
Dankesehr, lieber ymarc, für dein Verständnis! - Errare humanum est!
Nun werde ich diese Zeilen einmal absenden und zusehen, was die Technik daraus macht. - Nein, an einen "Piraten" glaube ich nicht. Das dürfte "error 600" vielleicht sein.
Schöne Ferien und schönen Abend in die Runde,
Klimperkasten  |
Chère Klimperkasten,
Je croyais que tout était rentré en ordre après le chaos d'hier.
Ce n'est malheureusement pas encore le cas !
Bonne journée estivale !
Ymarc _________________ Tout vient à point à qui sait attendre ! Gut Ding will bekanntlich Weile haben! Patientia vincit omnia !
Info www.schulklick.net |
|
 |
Bellis Senior Member


 Anmeldungsdatum: 02.04.2008 Beiträge: 1543 Wohnort: NRW
|
Verfasst am: 28 Aug 2012 - 13:21:43 Titel: |
|
|
Ein Vorschlag:
Vielleicht sollte man diesen Faden beenden und ein neues kleines Café an der Ecke II eröffnen.
Es ist doch recht lästig, nur über die Antwortmaske zu lesen. _________________ In gaudio veritas |
|
 |
ymarc Moderator


 Anmeldungsdatum: 19.05.2005 Beiträge: 2620 Wohnort: Hannover
|
Verfasst am: 28 Aug 2012 - 13:33:53 Titel: |
|
|
| Bellis hat folgendes geschrieben: |
Ein Vorschlag:
Vielleicht sollte man diesen Faden beenden und ein neues kleines Café an der Ecke II eröffnen.
Es ist doch recht lästig, nur über die Antwortmaske zu lesen. |
Bonne idée, Bellis, d'ouvrir un nouveau Sprachcafé !
Mais c'est à Oopsy de le faire, car c'était son idée d'ouvrir
le premier.
Bonne journée
Ymarc _________________ Tout vient à point à qui sait attendre ! Gut Ding will bekanntlich Weile haben! Patientia vincit omnia !
Info www.schulklick.net |
|
 |
|