Studium, Ausbildung und Beruf
 StudiumHome   FAQFAQ   RegelnRegeln   SuchenSuchen    RegistrierenRegistrieren   LoginLogin

objet direct ou indirect?
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Foren-Übersicht -> Französisch-Forum -> objet direct ou indirect?
 
Autor Nachricht
patchouli
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 06.05.2012
Beiträge: 33
Wohnort: Aschaffenburg

BeitragVerfasst am: 22 Aug 2012 - 15:41:45    Titel: objet direct ou indirect?

Hallo!

ich versuche gerade die"objet direct ou objet indirect"- Regel zu erklären.

Ich möchte dieses auf anschauliche Weise machen und bediene mich der deutschen "akkusativ und dativ" - Regel.

Also
akkusativ = objet direct

dativ = objet indirect

Natürlich muss ich den Schüler darauf hinweisen, dass es Ausnahmen gibt.

zB: aider qn, applaudir qn, croire qn, écouter qn, suivre qn.
demander à qn, téléphoner à qn. (Gibt es noch mehr Ausnahmen?)

Meint ihr es ergibt einen Sinn die Regel auch von dieser Seite zu beleuchten?

Der Bezug zur deutschen Grammatik erscheint mir ganz hilfreich.

Allez! Dites-moi, ce que vous en pensez!
Bellis
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 02.04.2008
Beiträge: 1544
Wohnort: NRW

BeitragVerfasst am: 22 Aug 2012 - 20:04:05    Titel:

Hallo patchouly,

(Gibt es noch mehr Ausnahmen?)

Da gibt es noch einige:

amuser qn, attendre qn, craindre qn, habiter qc, parcourir qc, rappeler qc,
remercier qn, rencontrer qn, servir qn, qc

apprendre à qn, mentir à, répondre à, renoncer à, parler à, réfléchir à, rendre visite à, faire faire qc à qn

(mehr fallen mir jetzt nicht ein.)
patchouli
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 06.05.2012
Beiträge: 33
Wohnort: Aschaffenburg

BeitragVerfasst am: 22 Aug 2012 - 21:06:43    Titel:

Na, wenn es so viele Ausnahmen gibt, macht dieser Umweg über die deutsche Grammatik wenig Sinn!

Dann wieder zurück zu der altbewährten Methode: Das Verb immer zusammen mit seiner nominalen Ergänzung lernen!
ymarc
Moderator
Benutzer-Profile anzeigen
Moderator


Anmeldungsdatum: 19.05.2005
Beiträge: 2833
Wohnort: Hannover

BeitragVerfasst am: 23 Aug 2012 - 11:29:54    Titel:

So ist es!

aider qn = jdm helfen
suivre qn = jdm folgen

demander qc à qn = jdn etw. (nach etw.) fragen

etc

voir
http://www.lepointdufle.net/pronomscomplements.htm
Beau
Valued Contributor
Benutzer-Profile anzeigen
Valued Contributor


Anmeldungsdatum: 05.11.2005
Beiträge: 6876
Wohnort: Frankreich

BeitragVerfasst am: 23 Aug 2012 - 13:46:34    Titel:

patchouli hat folgendes geschrieben:
Dann wieder zurück zu der altbewährten Methode:
Das Verb immer zusammen mit seiner nominalen Ergänzung lernen!

Enfin une femme qui réfléchit!
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Foren-Übersicht -> Französisch-Forum -> objet direct ou indirect?
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Chat :: Nachrichten:: Lexikon :: Bücher :: Impressum