Studium, Ausbildung und Beruf
 StudiumHome   FAQFAQ   RegelnRegeln   SuchenSuchen    RegistrierenRegistrieren   LoginLogin

BD JO Portrait de Madame Malet
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Foren-Übersicht -> Französisch-Forum -> BD JO Portrait de Madame Malet
 
Autor Nachricht
Honeystar14
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 17.05.2014
Beiträge: 2

BeitragVerfasst am: 17 Mai 2014 - 17:17:39    Titel: BD JO Portrait de Madame Malet

Hallo,

wir lesen in Französisch momentan das Comic Jo und müssen
nun zu nächster Woche die Mutter von Laurent, also Mme Malet
charakterisieren. Es wäre sehr nett wenn sich jemand Zeit nehmen könnte meinen Text auf Grammatik- und Rechschreibfehler zu überprüfen, ich glaube dass ich da noch ein paar Fehler habe.
Danke! Very Happy

UN PORTAIT DE LA MÈRE DE LAURENT

Gisèle Malet est la mère de Laurent est son frère Jean, qui est mort du SIDA.
Elle a à peu près 48 ans et est mariée. Mme Malet est de taille moyenne et a une silhouette normale. En plus elle a les cheveux noirs, courts et les yeux bruns. Elle porte des vêtement de tous les jours, donc des jeans et un pull-over à col roulé. Au début Mme Malet a l'air austère et défend son mari. Quand Laurent invite ses parents au concert, il y a un dispute entre lui et son père. Mme Malet dir à Laurent qu'il ne parle pas à son père de manière insolente et lui explique que son père a peur qu'il suive la méme pente que Jean. Mme Malet veut que Larent pense a ses études qu'a sa musique. Comme M. Malet et Mme Malet conaissent que Laurent est renvoyé du lycée, M. Malet est furieux et charge Laurent, mais Mme Malet s'empêche et essaye de lui assagir. Il y a une querelle entre Laurent et ses parents et ils font des reproches mutuels, Laurent dit qu'il en a marre de leur études et veut faire de musique. Quand il leurs rend responsable de la mort de Jean, la situation n'explose et le père donne une giffle à Laurent, durant elle assiste choqué. Après cela, Laurent quitte la maison. Mme est très triste et elle pleure pendant elle regarde par la fenêtre et voit comment son fils part.
Il semble que àpres en certain temps, Laurent a pris contact avec sa mère et ils ont une bonne relation maintenant. Un jour, il présente sa mère a Jo, qui est au hôpital à cause d'infection avec le virus SIDA. Mme Malet se montre très sympathique, empatique et affecteux vis-à-vis de Jo et l'embrasse. Elle promet que Jo peut compter sur lui et sera toujours là pour aider. Mme Malet venait régulièrement voir Jo et Laurent. Un jour elle est dans la cuisine avec Jo et se parlent. À l'idée que Jo et Laurent auraient tout pour être parfaitement heureux, avoir des enfants..., elle s'attriste et commence à pleurer. Aprés que Jo est mort du SIDA, Mme Malet et M. Malet vont à l'enterrement et son en deuil.

En résumé on peut dire qu'elle est un peut austère au début mais seulement parce qu'elle et son mari ne veulent que le meilleur pour Laurent et ils ont peur pour lui. Mme Malet est très gentile et empathique vis-à-vis de Jo et Laurent et sa petite amie se tient beaucoup à cœr.
Honeystar14
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 17.05.2014
Beiträge: 2

BeitragVerfasst am: 17 Mai 2014 - 17:26:41    Titel:

Upps ich habe ja schon bei dem Titel ein Fehler... ich meinte " Portrait"
ymarc
Moderator
Benutzer-Profile anzeigen
Moderator


Anmeldungsdatum: 19.05.2005
Beiträge: 3043
Wohnort: Hannover

BeitragVerfasst am: 17 Mai 2014 - 19:37:41    Titel: Re: Korrektion meines Textes

Honeystar14 hat folgendes geschrieben:
Hallo,

wir lesen in Französisch momentan das Comic Jo und müssen
nun zu nächster Woche die Mutter von Laurent, also Mme Malet
charakterisieren. Es wäre sehr nett wenn sich jemand Zeit nehmen könnte meinen Text auf Grammatik- und Rechschreibfehler zu überprüfen, ich glaube dass ich da noch ein paar Fehler habe.
Danke! Very Happy

UN PORTAIT DE LA MÈRE DE LAURENT

Gisèle Malet est la mère de Laurent est son frère Jean, qui est mort du SIDA.
Elle a à peu près 48 ans et est mariée. Mme Malet est de taille moyenne et a une silhouette normale. En plus elle a les cheveux noirs, courts et les yeux bruns. Elle porte des vêtement de tous les jours, donc des jeans et un pull-over à col roulé. Au début Mme Malet a l'air austère et défend son mari. Quand Laurent invite ses parents au concert, il y a un dispute entre lui et son père. Mme Malet dir à Laurent qu'il ne parle pas à son père de manière insolente et lui explique que son père a peur qu'il suive la méme pente que Jean. Mme Malet veut que Larent pense a ses études qu'a sa musique. Comme M. Malet et Mme Malet conaissent que Laurent est renvoyé du lycée, M. Malet est furieux et charge Laurent, mais Mme Malet s'empêche et essaye de lui assagir. Il y a une querelle entre Laurent et ses parents et ils font des reproches mutuels, Laurent dit qu'il en a marre de leur études et veut faire de musique. Quand il leurs rend responsable de la mort de Jean, la situation n'explose et le père donne une giffle à Laurent, durant elle assiste choqué. Après cela, Laurent quitte la maison. Mme est très triste et elle pleure pendant elle regarde par la fenêtre et voit comment son fils part.
Il semble que àpres en certain temps, Laurent a pris contact avec sa mère et ils ont une bonne relation maintenant. Un jour, il présente sa mère a Jo, qui est au hôpital à cause d'infection avec le virus SIDA. Mme Malet se montre très sympathique, empatique et affecteux vis-à-vis de Jo et l'embrasse. Elle promet que Jo peut compter sur lui et sera toujours là pour aider. Mme Malet venait régulièrement voir Jo et Laurent. Un jour elle est dans la cuisine avec Jo et se parlent. À l'idée que Jo et Laurent auraient tout pour être parfaitement heureux, avoir des enfants..., elle s'attriste et commence à pleurer. Aprés que Jo est mort du SIDA, Mme Malet et M. Malet vont à l'enterrement et son en deuil.

En résumé on peut dire qu'elle est un peut austère au début mais seulement parce qu'elle et son mari ne veulent que le meilleur pour Laurent et ils ont peur pour lui. Mme Malet est très gentile et empathique vis-à-vis de Jo et Laurent et sa petite amie se tient beaucoup à cœr.


PORTAIT DE LA MÈRE DE LAURENT

Gisèle Malet est la mère de Laurent dont le frère Jean est mort du SIDA.
Elle a à peu près 48 ans. Mme Malet est de taille moyenne et a une silhouette normale. En outre, elle a les cheveux noirs, courts et les yeux bruns. Elle porte des vêtements de tous les jours, donc des jeans et un pull-over à col roulé. Au début, Mme Malet a l'air austère et défend son mari. Quand Laurent invite ses parents au concert, il y a une dispute entre lui et son père. Mme Malet dit à Laurent de ne pas parler à son père de manière insolente et lui explique que son père a peur qu'il suive la méme pente que Jean. Mme Malet veut que Laurent pense à ses études plutôt qu'à sa musique.

Voilà pour le début du corrigé !

http://www.uni-protokolle.de/foren/viewt/306153,0.html

_________________
Tout vient à point à qui sait attendre ! Gut Ding will bekanntlich Weile haben! Patientia vincit omnia !
Info www.schulklick.net
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Foren-Übersicht -> Französisch-Forum -> BD JO Portrait de Madame Malet
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Chat :: Nachrichten:: Lexikon :: Bücher :: Impressum