Studium, Ausbildung und Beruf
 StudiumHome   FAQFAQ   RegelnRegeln   SuchenSuchen    RegistrierenRegistrieren   LoginLogin

weiblicher Genitiv
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Foren-Übersicht -> Deutsch-Forum -> weiblicher Genitiv
 
Autor Nachricht
karri
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 15.09.2014
Beiträge: 2

BeitragVerfasst am: 15 Sep 2014 - 02:58:41    Titel: weiblicher Genitiv

Hallo,

Man sagt ja:
"Das ist des Mannes Handtasche."

Was ist jetzt, wenn es die Handtasche der Frau ist? Vom Klang her hört sich meiner Meinung nach
"Das ist des Frauen Handtasche."
noch am besten an. Streng nach den Regeln müsste es aber
"Das ist der Frau Handtasche."
heißen, was aber irgendwie komisch klingt. Ist das aber richtig?

Danke und Gruß
karri
tokyob
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 19.06.2006
Beiträge: 3096
Wohnort: Tokyo, Japan

BeitragVerfasst am: 16 Sep 2014 - 05:56:35    Titel:

Normalerweise wird der Genitiv nach hinten gestellt, also :
die Handtasche des Mannes/der Frau/des Kindes

"Vorangestellte Genitivattribute mit Artikel kommen mitunter vor, sind aber stilistisch markiert (poetisch, literarisch) oder Teil einer festen Wendung."

z.B. 'des Pudels Kern', 'des Teufels General' oder 'des Fruehlings Morgenstunde'

Fazit : 'der Frau Handtasche' ist zwar formell grammatisch richtig, aber stilistisch schlecht, insbesondere weil das feminine Nomen im Genitiv nicht veraendert wird. Man koennte eventuell denken. jemand hiesse 'Frau Handtasche'....
karri
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 15.09.2014
Beiträge: 2

BeitragVerfasst am: 19 Sep 2014 - 04:05:16    Titel:

ok, danke für die gute Antwort.
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Foren-Übersicht -> Deutsch-Forum -> weiblicher Genitiv
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Chat :: Nachrichten:: Lexikon :: Bücher :: Impressum