französisch vortrag

Physikus · Verfasst am: 03 Jun 2006 - 23:33:45 Titel:

Ich kenn es so: passé composé, wenn es um eine neueinsetzende Handlung geht und imparfait, wenn es um einen Zustand, Begleitumstände etc. geht. Und die Angst Frankreichs dürfte ja einen längerfristigen Zustand dargestellt haben.
Aber Französisch ist bei mir ja schon ne Weile her, vielleicht bringe ich da auch was durcheinander.

Halozination · Full Member Anmeldungsdatum: 24.02.2006 Beiträge: 138

so gesehen hast du denk ich recht, weil pc sinds ja eher einmalige handlungen und die angst frankreich kann man schlecht als das bezeichnen, eher als begleitumstände.

für den ganzen vortrag müsste man also gekonnt zwischen pc und imparfait wechseln...