Studium, Ausbildung und Beruf
 StudiumHome   FAQFAQ   RegelnRegeln   SuchenSuchen    RegistrierenRegistrieren   LoginLogin

ser und estar
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Foren-Übersicht -> Spanisch-Forum -> ser und estar
 
Autor Nachricht
nettiii
Junior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Junior Member


Anmeldungsdatum: 24.03.2006
Beiträge: 80
Wohnort: Insel Usedom

BeitragVerfasst am: 17 Jul 2006 - 22:06:30    Titel: ser und estar

So meine Aufagbe war es, ser und estar richtig zu verwenden. Wäre schön wenn mir jemand sagen könnte, ob ich es richtig gemacht habe.

1) Está dificil comprenderlo.
2) Juan está contento con su trabajo.
3) La diferencia es enorme
4) Juan está muy bueno con todos.
5) Yo estoy harto de esperar.
6) Son tantos los problemas que tengo ahora...
7) Juan es un imbécil
El libro que estoy leyendo está muy ineresante.

Des Weiteren benötige ich noch eine Übersetzung:

?Qué sabe Pepe de todo esto?
?Por qué está hoy de tan mal genio tu hermano?

Un saludo,
Netti
Iskander
Full Member
Benutzer-Profile anzeigen
Full Member


Anmeldungsdatum: 11.05.2006
Beiträge: 401

BeitragVerfasst am: 23 Jul 2006 - 23:52:36    Titel: Re: ser und estar

nettiii hat folgendes geschrieben:

Des Weiteren benötige ich noch eine Übersetzung:

?Qué sabe Pepe de todo esto?
?Por qué está hoy de tan mal genio tu hermano?

Un saludo,
Netti


?Qué sabe Pepe de todo esto?

Was weiß Pepe von alle dem?

?Por qué está hoy de tan mal genio tu hermano?

Warum ist heute dein Bruder so schlecht gelaunt?

mfg

Iskander
nettiii
Junior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Junior Member


Anmeldungsdatum: 24.03.2006
Beiträge: 80
Wohnort: Insel Usedom

BeitragVerfasst am: 24 Jul 2006 - 08:57:15    Titel:

danke schön Very Happy
Caribeso
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 28.07.2006
Beiträge: 14

BeitragVerfasst am: 29 Jul 2006 - 08:47:44    Titel: Re: ser und estar

nettiii hat folgendes geschrieben:
So meine Aufagbe war es, ser und estar richtig zu verwenden. Wäre schön wenn mir jemand sagen könnte, ob ich es richtig gemacht habe.

1) Está dificil comprenderlo.

Es dificil comprenderlo.

4) Juan está muy bueno con todos.

Juan es muy bueno con todos.

Se dice "ser bueno" y "estar bien"!


El libro que estoy leyendo está muy ineresante.

El libro es muy interesante.


Chao
Caribeso
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Foren-Übersicht -> Spanisch-Forum -> ser und estar
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Chat :: Nachrichten:: Lexikon :: Bücher :: Impressum