Meilensteine auf dem Weg von Bologna nach Berlin

Eröffnung des Deutsch-Italienischen Hochschulzentrums und Verleihung des DAAD-Preises für italienische Deutschlandstudien

Zum Auftakt der EU-Ratspräsidentschaft Italiens und wenige Wochen vor der "Bologna-Nachfolgekonferenz" zur Gestaltung des europäischen Hochschulraums in Berlin eröffnen der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) und die Hochschulrektorenkonferenz (HRK) am 10. Juli 2003 in Trient gemeinsam mit ihren italienischen Partnereinrichtungen das "Deutsch-Italienische Hochschulzentrum". Ziel ist es, die Zusammenarbeit zwischen Hochschulen, Forschung und Unternehmen beider Länder noch wirkungsvoller zu unterstützen und durch Synergieeffekte zu verstärken. Insbesondere soll die Entwicklung von neuen binationalen Doppeldiplom-Programmen mit Bachelor- und Master-Abschluss und gemeinsam betreuten Promotionsvorhaben sowie die Gründung von Graduiertenkollegs angeregt und gefördert werden.
Die Geschäftsstellen des Zentrums sind beim DAAD bzw. an der Universität Trient angesiedelt.

Anlässlich der Eröffnung werden Vertreter der Außen- und Bildungsministerien beider Länder sowie der Kultusministerkonferenz (KMK) und der Provinzregierung des Trentino eine gemeinsame Unterstützungserklärung unterschreiben. Sie werden auch an der am 10. und 11. Juli stattfindenden konstituierenden Sitzung des Lenkungsausschusses teilnehmen, dem namhafte Repräsentanten der Hochschulen, der Wirtschaft und des öffentlichen Lebens beider Länder angehören.
Die feierliche Eröffnung des Deutsch-Italienischen Hochschulzentrums bildet zugleich den Rahmen für die Verleihung des DAAD-Preises für italienische Deutschlandstudien "Premio Mittner", den der DAAD anlässlich des Staatsbesuchs von Bundespräsident Johannes Rau in Italien im April 2002 ins Leben gerufen hat. Dieser Preis wird nunmehr jährlich in wechselnden Disziplinen an jüngere Wissenschaftler aus Italien verliehen, die ein herausragendes Werk mit Deutschlandbezug veröffentlicht haben. Der "Premio Mittner" besteht aus einem Geldbetrag sowie einem DAAD-Stipendium für einen Forschungsaufenthalt in Deutschland - beides finanziert aus Mitteln des Auswärtigen Amts der Bundesrepublik Deutschland.
In diesem Jahr ist die Vergabe des DAAD-Preises für italienische Deutschlandstudien der Rechtswissenschaft gewidmet und wird an zwei italienische Juristen, Paolo Maria Vecchi (Universität Roma Tre) und Stefano Troiano (Universität Verona) verliehen, die sich beide durch herausragende vergleichende Untersuchungen des italienischen und deutschen Rechts auszeichnen und sich darüber hinaus in besonderer Weise für die kulturellen Beziehungen beider Länder engagieren. Hiermit stehen sie in der Tradition des Namensgebers für den DAAD-Preis: Der in Triest geborene Ladislao Mittner (1902-1975) war Lehrer so bedeutender italienischer Germanisten und Schriftsteller wie Claudio Magris und Paolo Chiarini und hat sich weit über die Germanistik hinaus um den kulturellen Dialog zwischen beiden Ländern verdient gemacht.
-----------------------------------------

uniprotokolle > Nachrichten > Meilensteine auf dem Weg von Bologna nach Berlin

Die Podiumsdiskussionen auf den Münchner Wissenschaftstagen Angst vorm Sommerloch? Intensiver Schutz vor UV-Strahlen. Feste Lipid-Nanopartikel eignen sich für neue Sonnenschutzmittel Molekülarchitektur in höchster Vollendung: Fritz Vögtle erhält Adolf-von-Baeyer-Denkmünze Abschied von der BTU Cottbus vor dem Start in die Welt Bürgeruniversität: Wider den methodischen Wildwuchs Forscher suchen nach den Ursachen für unterschiedliche Futterverwertung von Milch- und Fleischrind Studium in Oldenburg? Die Nacht der Bewerbung! E-Learning-Projekte "E-Kreide" und "Statistiklabor" in der Finalrunde des trinationalen MedidaPrix Masterstudiengang für den Führungsnachwuchs der Immobilienwirtschaft Deutsch in der globalisierten Welt Presseerklärung der LandesHochschulKonferenz Niedersachsen zu den Sparbeschlüssen des Kabinetts CAU - Das graphische Erscheinungsbild Reisen in Erdbebenländer Sprachtechnologie und Fremdsprachendidaktik Bewerbungsschluss für Ergänzungsstudiengang Rechtsinformatik Leimrute für Grippe-Viren "Love Parade 2003" - Expertenliste der FU Dschungelbuch zum EU-Bildungsjargon Ehrenkolloquium für erfolgreichen Chemnitzer Elektrotechniker