Studium, Ausbildung und Beruf
 StudiumHome   FAQFAQ   RegelnRegeln   SuchenSuchen    RegistrierenRegistrieren   LoginLogin

"Oh man" oder "Oh Mann"?
Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5  Weiter
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Foren-Übersicht -> Deutsch-Forum -> "Oh man" oder "Oh Mann"?
 
Autor Nachricht
Athene
Junior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Junior Member


Anmeldungsdatum: 30.04.2007
Beiträge: 74
Wohnort: auf dem Mond

BeitragVerfasst am: 30 Sep 2007 - 18:23:51    Titel: "Oh man" oder "Oh Mann"?

hey leute...das geht mir nicht aus dem kopf.

heißt das: "Oh man" oder "Oh Mann" ???

Ich bin der Meinung, dass es "Oh Mann" heißt.

freue mich auf schnelle antworten


Zuletzt bearbeitet von Athene am 30 Sep 2007 - 18:39:01, insgesamt einmal bearbeitet
Twain
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 22.06.2006
Beiträge: 2680
Wohnort: Herts, U.K

BeitragVerfasst am: 30 Sep 2007 - 18:35:18    Titel:

Es heißt "Oh Mann".
"Oh man" ergäbe irgendwie keinen Sinn...
Athene
Junior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Junior Member


Anmeldungsdatum: 30.04.2007
Beiträge: 74
Wohnort: auf dem Mond

BeitragVerfasst am: 30 Sep 2007 - 18:42:13    Titel:

Kannst du das auch etwas erläutern, Twain? Smile
Also warum es keinen Sinn ergibt..
reggaekati
Full Member
Benutzer-Profile anzeigen
Full Member


Anmeldungsdatum: 09.02.2006
Beiträge: 239

BeitragVerfasst am: 30 Sep 2007 - 19:07:11    Titel:

Heeey guys!

Also definitiv "Oh Mann"
Ich wüsst jetzt keine konkrete Erklärung dazu, aber nehme man zB das Beispiel "Oh mein Gott" da findet man ja auch eine Person/Nomen.

Nein, mir fällt eindeutig kein passenderes Beispiel ein. Sorry.

Keep going,
Kati
Teekessel
Full Member
Benutzer-Profile anzeigen
Full Member


Anmeldungsdatum: 02.04.2007
Beiträge: 209

BeitragVerfasst am: 18 Jan 2009 - 04:57:46    Titel:

"Oh man" bzw. "oh Mann" ist eine Interjektion ohne jegliche deskriptive Bedeutung. Stattdessen liegt ausschließlich eine expressive Bedeutung vor.

Da "man" und "Mann" Homophone sind und weder eine logische Beziehung des Ausdrucks zu "man" noch zu "Mann" besteht, muss man zu dem Schluss kommen, dass in diesem Fall die Konvention wohl Vorrang hat, da es keine anderen plausiblen Ansätze gibt, und hier liegt "oh man" etwas im Vorteil. Wink
yoshi_x9
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 28.05.2009
Beiträge: 3

BeitragVerfasst am: 30 Mai 2009 - 18:07:48    Titel: Oh Mann...

Oh Mann... ~_~ Jeder weiß doch, dass es "Oh Mann" und nicht "Oh man" heißt... Razz
Beau
Valued Contributor
Benutzer-Profile anzeigen
Valued Contributor


Anmeldungsdatum: 05.11.2005
Beiträge: 6875
Wohnort: Frankreich

BeitragVerfasst am: 30 Mai 2009 - 20:30:13    Titel: Re: Oh Mann...

yoshi_x9 hat folgendes geschrieben:
Oh Mann... ~_~ Jeder weiß doch, dass es "Oh Mann" und nicht "Oh man" heißt... Razz

Nein, Du irrst Dich, lieber yoshi! Sogar die Araber wissen es - sie schreiben es folgendermaßen:

عمان

http://de.wikipedia.org/wiki/Oman
M45T4
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 22.08.2007
Beiträge: 3718
Wohnort: Browntown

BeitragVerfasst am: 31 Mai 2009 - 03:04:04    Titel:

'Oh man' hat doch ueberhaupt keinen Bezug, wohingegen 'Oh Mann' eine unbestimmte Person verflucht etc.
rocci
Newbie
Benutzer-Profile anzeigen
Newbie


Anmeldungsdatum: 08.07.2009
Beiträge: 1

BeitragVerfasst am: 08 Jul 2009 - 21:43:38    Titel:

oh man...zum tot lachen!!! Laughing Laughing Laughing
Tantus
Senior Member
Benutzer-Profile anzeigen
Senior Member


Anmeldungsdatum: 23.04.2006
Beiträge: 565

BeitragVerfasst am: 15 Jul 2009 - 16:04:41    Titel:

Was niemand zu wissen scheint, ist, dass nach dem "O(h)" eigentlich ein Komma gesetzt werden müsste.
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Foren-Übersicht -> Deutsch-Forum -> "Oh man" oder "Oh Mann"?
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5  Weiter
Seite 1 von 5

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Chat :: Nachrichten:: Lexikon :: Bücher :: Impressum